普车诗词>李绅的诗>柳二首>

柳二首,李绅柳二首全诗,李绅柳二首古诗,柳二首翻译,柳二首译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李绅

陶令门前罥接篱,亚夫营里拂朱旗。
人事推移无旧物,年年春至绿垂丝。
千条垂柳拂金丝,日暖牵风叶学眉。
愁见花飞狂不定,还同轻薄五陵儿。

柳二首译文

第一首: 陶渊明家门前,简陋的篱笆随意地连接着。汉代名将周亚夫的军营里,鲜艳的红旗迎风飘扬。人世间的变迁,没有什么能保持旧日的模样。每年春天到来,只有绿色的柳丝依旧垂落。

第二首: 无数的柳条如金色的丝线般垂下,温暖的阳光下,微风吹拂,柳叶仿佛少女的秀眉般婀娜。最令人伤感的是那飘飞不定的落花,就像轻浮浪荡的长安少年。

柳二首注释

  • 陶令:指陶渊明,曾任彭泽令。
  • 罥(juàn):缠绕,挂。
  • 接篱:篱笆。
  • 亚夫:指西汉名将周亚夫,以治军严明著称。
  • 朱旗:红色的旗帜,古代军营的标志。
  • 人事推移:人世间的变迁。
  • 旧物:旧日的景物。
  • 垂丝:垂落的柳丝。
  • 金丝:形容柳条在阳光下呈现的金黄色。
  • 叶学眉:形容柳叶细长弯曲,像女子的眉毛。
  • 狂不定:形容落花飘飞不定。
  • 五陵儿:指汉代长安富家子弟,常指轻薄浪荡的少年。五陵,汉代五个皇帝的陵墓所在地,富豪多居住于此。

柳二首讲解

《柳二首》是唐代诗人李绅的作品,通过描写柳树的景象,抒发了对世事变迁的感慨和对青春易逝的伤感。

第一首诗,诗人首先以陶渊明和周亚夫这两个历史人物作对比,陶渊明代表着隐逸和自然,周亚夫代表着功名和显赫。诗人用“罥接篱”和“拂朱旗”分别描绘了他们的居所,一简陋,一威严,形成了鲜明的对比。接着,诗人感叹“人事推移无旧物”,世事变迁,没有什么能保持原样,唯有“年年春至绿垂丝”,柳树依旧年年春天吐绿,似乎在暗示自然界的永恒和人世间的短暂。

第二首诗,诗人则着重描写柳树的形态和情态。“千条垂柳拂金丝”,诗人用“金丝”来形容柳条,极富美感。“日暖牵风叶学眉”,在温暖的阳光下,柳叶随风摇曳,如同少女的眉毛,生动传神。最后,诗人笔锋一转,“愁见花飞狂不定,还同轻薄五陵儿”,看到飘飞不定的落花,诗人联想到轻浮浪荡的长安少年,表达了对青春易逝的感伤和对世事无常的无奈。

总的来说,《柳二首》语言清新自然,意境深远,通过对柳树的描写,抒发了诗人对人生的感悟,表达了对世事变迁的感慨和对青春易逝的伤感。诗人将自然景物与社会人生巧妙地结合起来,使诗歌具有了深刻的哲理性和艺术感染力。

李绅[唐代]

李绅(772—846)汉族,亳州(今属安徽)人,生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。字公垂。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首,已佚。著有《悯农》诗两首:“锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”脍炙人口,妇孺皆知,千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/7f77d85c3e1977e5ac0d.html

联系邮箱:

取消