普车诗词>楼钥的诗>送万耕道帅琼管>

送万耕道帅琼管,楼钥送万耕道帅琼管全诗,楼钥送万耕道帅琼管古诗,送万耕道帅琼管翻译,送万耕道帅琼管译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 楼钥

黎山千仞摩苍穹,颛颛独在大海中。
自从汉武置两郡,黎人始与南州通。
历历更革不胜计,唐设五筦如容邕。
皇朝声教久渐被,事体全有中华风。
生黎中居不可近,熟黎百洞蟠疆封。
或从徐闻向南望,一粟不见波吞空。
灵神致祷如响答,征帆饱挂轻飞鸿。
晓行不计几多里,彼岸往往夕阳春。
流求大食更天表,舶交海上俱朝宗。
势须至此少休息,乘风径集番禺东。
不然舶政不可为,两地虽远休戚同。
古今事变无定论,难信捐之与扬雄。
四州隅分各置守,琼台帅阃尤尊崇。
高雅大纛拥方伯,鼓吹振响惊蛟龙。
汉家威名两伏波,卢丁以来几宗工。
卫公精爽尚如生,妙语况有玉局翁。
史君吏事素高了,明若古镜摩青铜。
叱驭行行不作难,平生惟仗信与忠。
布宣王灵万里外,益使向化来蛮賨。
第惟遐方习疎慢,政化要当率以躬。
雾中能见越王石,自然心服令易从。
顽犷未率宜以渐,勿示骇政先含容。
平平之策用定远,下下之考书阳公。
吏民生长固安土,尚当摩抚如童蒙。
属僚宦游岂得已,士多失职悲途穷。
名分卑尊不可紊,更念何处不相逢。
官事既了与无间,可使知气俱冲融。
乡闾惜别情所钟,临岐为倾琥珀浓。
手遮西日念远去,欲留奈何鼓逢逢。
愿君稳度三合溜,早归入侍明光宫。

送万耕道帅琼管译文

黎母山高耸入云,巍峨挺拔,孤零零地屹立在大海之中。自从汉武帝设置儋耳、珠崖两郡,黎族人民才开始与南方的州郡相通。

历史上政权的更替变化多得数不清,唐朝设置五筦,治理尚且宽容有度。如今皇朝的声威教化早已渐渐普及,这里的风俗习俗完全具有中华的风貌。

生黎居住在深山之中,难以接近,而归顺的熟黎则分布在各个山洞,拱卫着边疆。有时从徐闻向南眺望,看不到一点陆地,只见海浪吞噬天空。

向神灵祈祷,往往能得到灵验的回应,远航的船只鼓满了风帆,像轻快的鸿雁一样飞驰。早晨出发,不计较走了多少里路,常常在夕阳西下时,到达遥远的彼岸。

琉球、大食等更远的地方,通过海上贸易,都来朝拜进贡。您必须先到这里稍作休息,然后乘风直接前往番禺以东。

不然的话,管理海外贸易就难以做好,琼州和番禺两地虽然相距遥远,但休戚与共。古今事变,没有一定的论断,难以相信捐弃珠崖和像扬雄那样隐居不仕的说法。

朝廷在四州边远地区分别设置官员镇守,而琼州的统帅地位尤其尊崇。您身穿高雅的官服,手持大旗,如同方面之伯,鼓乐齐鸣,声震海中蛟龙。

汉朝有两位伏波将军立下赫赫威名,卢丁之后,又有几位官员能像他们一样功绩卓著呢?卫公张浚的英灵仿佛依然存在,更何况还有苏轼这样的贤士。

您史君处理政务的能力一向很高明,明察秋毫,就像古镜一样明亮。您驾驭着马车,一路前行,不会感到困难,平生所依靠的只是诚信和忠诚。

您将在万里之外宣扬皇上的恩德,使更多向往教化的蛮夷前来归顺。只是边远地区的人民习惯了疏懒,施行仁政教化,一定要以身作则。

如果在雾中能看到越王赵佗的石像,人民自然会心悦诚服,政令也容易推行。对于顽固粗犷的百姓,应该慢慢引导,不要施行使他们惊恐的政策,要先宽容他们。

施行如班定远那样平和的政策,考察如召信臣那样爱民的官员。这里的吏民世代生长在这里,应该像对待幼儿一样安抚他们。

属下的官员因宦游而来到这里,是不得已的,很多士人因失意而感到悲伤穷困。官职的尊卑等级不能紊乱,更要想到人生何处不相逢。

公务处理完毕之后,要与他们没有隔阂,使他们知道义气,心气平和。乡里百姓依依不舍,情意深重,临别之际,为您斟满琥珀色的美酒。

我用手遮住西下的阳光,遥念您远去的身影,想挽留却又无可奈何,只能听到鼓声咚咚。希望您平稳地渡过三合溜,早日归来,入朝侍奉在皇帝身边。

送万耕道帅琼管注释

  • 万耕道:人名,琼管的统帅。
  • 黎山:即黎母山,在今海南省中部。
  • 颛颛:高大的样子。
  • 汉武置两郡:指汉武帝元封元年(前110年)在海南岛设置儋耳、珠崖两郡。
  • 黎人:指居住在海南岛上的黎族人民。
  • 南州:指南方的州郡。
  • 更革:变革,更替。
  • 五筦:唐朝在海南岛设置的五个行政区。
  • 容邕:宽容和睦。
  • 声教:指朝廷的声威和教化。
  • 生黎:指居住在深山中,不服从管辖的黎族人民。
  • 熟黎:指归顺朝廷,接受管辖的黎族人民。
  • 百洞:指黎族人民居住的各个山洞。
  • 蟠疆封:拱卫着边疆。
  • 徐闻:今广东省徐闻县,古代是重要的港口。
  • 一粟不见:形容海面辽阔,看不到一点陆地。
  • 灵神:指神灵。
  • 致祷:祈祷。
  • 响答:灵验的回应。
  • 征帆:远航的船只。
  • 流求:古代对琉球的称呼。
  • 大食:古代对阿拉伯国家的称呼。
  • 天表:遥远的地方。
  • 舶交:海上贸易。
  • 朝宗:朝拜进贡。
  • 番禺:今广东省广州市。
  • 舶政:管理海外贸易的事务。
  • 捐之:指汉武帝时期,因难以管理而放弃珠崖郡。
  • 扬雄:西汉辞赋家,曾隐居不仕。
  • 四州:指边远的州郡。
  • 隅分:边远地区。
  • 琼台帅阃:指琼州的统帅。阃,指将帅的住所。
  • 方伯:指地方长官。
  • 大纛(dào):古代军队中的大旗。
  • 蛟龙:古代传说中的一种神兽,常用来比喻英雄人物。
  • 伏波:指汉朝的伏波将军路博德和马援。
  • 卢丁:东汉官员,曾任合浦太守,有政绩。
  • 宗工:指有功绩的官员。
  • 卫公:指南宋名将张浚,曾封卫国公。
  • 精爽:指英灵。
  • 玉局翁:指苏轼,曾任琼州知州,自号“玉局翁”。
  • 史君:对史姓官员的尊称。
  • 吏事:指处理政务的能力。
  • 高了:高明。
  • 摩青铜:指像磨亮的青铜镜子一样明亮。
  • 叱驭:驾驭马车。
  • 王灵:指皇上的恩德。
  • 蛮賨(cóng):指古代西南地区的少数民族。
  • 遐方:遥远的地方。
  • 疎慢:疏懒,懈怠。
  • 率以躬:以身作则。
  • 越王石:指越王赵佗的石像。
  • 顽犷:顽固粗犷。
  • 骇政:使人民惊恐的政策。
  • 含容:宽容。
  • 定远:指班定远,东汉名将,曾平定西域。
  • 阳公:指召信臣,西汉官员,曾任颍川太守,有爱民之名。
  • 摩抚:安抚。
  • 童蒙:幼儿。
  • 属僚:下属官员。
  • 宦游:因做官而四处游历。
  • 岂得已:不得已。
  • 途穷:指仕途失意,生活困顿。
  • 无间:没有隔阂。
  • 气俱冲融:指心气平和。
  • 临岐:临别之际。
  • 琥珀浓:指琥珀色的美酒。
  • 三合溜:指海南岛附近的一处险滩。
  • 明光宫:指皇宫。

送万耕道帅琼管讲解

这是一首送别诗,作者楼钥送别万耕道赴琼州任职时所作。诗歌表达了作者对万耕道的赞赏和期望,以及对琼州治理的关心。

  • 对琼州历史和现状的描述: 诗歌首先回顾了琼州的历史,从汉武帝设置两郡开始,到唐朝的五筦,再到当时的皇朝,展现了琼州从边远地区逐渐融入中华文化的过程。同时,诗歌也指出了琼州地理位置的特殊性,以及生黎和熟黎的区别。
  • 对万耕道的赞赏: 诗歌对万耕道的才能和品德给予了高度评价,认为他具有处理政务的能力,并且诚信忠诚,能够胜任琼州统帅的职位。
  • 对琼州治理的建议: 诗歌对万耕道提出了治理琼州的建议,强调要以身作则,施行仁政,安抚百姓,逐步引导,不要采取过激的手段。
  • 对同僚的关怀: 诗歌也表达了对在琼州任职的同僚的关怀,希望万耕道能够与他们和睦相处,关心他们的生活。
  • 依依惜别之情: 诗歌最后表达了作者对万耕道的不舍之情,以及对他的美好祝愿,希望他能够早日归来,入朝为官。

总的来说,这首诗既有对历史的回顾和对现状的描述,也有对人物的赞赏和对未来的展望,情感真挚,语言流畅,具有一定的思想性和艺术性。其中蕴含着作者对边远地区治理的思考,以及对官员的期望,具有一定的现实意义。

楼钥[宋代]

楼钥(1137~1213)南宋大臣、文学家。字大防,又字启伯,号攻媿主人,明州鄞县(今属浙江宁波)人。楼璩的三子,有兄长楼鐊、楼锡,与袁方、袁燮师事王默、李鸿渐、李若讷、郑锷等人。隆兴元年(1163年)进士及第。历官温州教授,起居郎兼中书舍人,大定九年(1169年),随舅父贺正旦使汪大猷出使金朝。嘉定六年(1213年)卒,谥宣献。袁燮写有行状。有子楼淳、楼濛(早夭)、楼潚、楼治,皆以荫入仕。历官温州教授、乐清知县、翰林学士、吏部尚书兼翰林侍讲、资政殿学士、知太平州。 乾道间,以书状官从舅父汪大猷使金,按日记叙途中所闻,成《北行日录》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/79aa2caea2d6ab017ffe.html

联系邮箱:

取消