普车诗词>乐雷发的诗>送董炎震归攸县>

送董炎震归攸县,乐雷发送董炎震归攸县全诗,乐雷发送董炎震归攸县古诗,送董炎震归攸县翻译,送董炎震归攸县译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 乐雷发

千菊溪头话别情,君行我住两伶俜。
山中有酒招元亮,石上无禾养百龄。
狼尾屋低苔漠漠,龙须菜长水泠泠。
故乡语燕应堪听,莫放扁舟过洞庭。

送董炎震归攸县译文

在开满菊花的溪边依依不舍地告别,你走我留,都显得孤单失意。 想起了隐居田园的陶渊明,想邀请他一同饮酒作乐;也羡慕那些在山石之上,不耕而食,得以颐养天年的人。 用狼尾草盖的屋顶低矮,布满厚厚的青苔;龙须菜在清澈的溪水中自由生长。 回到故乡,应该能听到燕子的呢喃细语,可要好好享受这田园生活啊!千万不要轻易地让小船驶过洞庭湖,远离家乡。

送董炎震归攸县注释

  • 董炎震:作者的朋友,攸县人。
  • 千菊溪:地点,送别之处,具体地点不详。
  • 伶俜(líng pīng):孤独,失意。
  • 元亮:即陶渊明,字元亮,东晋诗人,以隐居田园著称。这里指代隐逸之士。
  • 石上无禾养百龄:指古代传说中的仙人,不耕种也能长寿。
  • 狼尾屋:用狼尾草盖的屋顶,形容房屋简陋。
  • 苔漠漠:青苔茂盛的样子。
  • 龙须菜:一种水生植物,可食用。
  • 泠泠(líng):形容水流清澈的声音。
  • 语燕:会说话的燕子,指燕子的叫声。
  • 扁舟:小船。
  • 洞庭:洞庭湖,这里代指远方。

送董炎震归攸县讲解

这是一首送别诗,表达了作者对即将归乡的朋友董炎震的依依不舍之情,以及对田园隐逸生活的向往。

首联点明送别地点和惜别之情。“千菊溪头话别情,君行我住两伶俜。”在开满菊花的溪边告别,衬托出萧瑟的秋景,也暗示了送别时的伤感气氛。朋友要走了,自己却要留下,两人都感到孤独失意。

颔联抒发了作者对隐逸生活的向往。“山中有酒招元亮,石上无禾养百龄。”作者想起了陶渊明,希望能够像他一样隐居山林,享受田园生活。同时,也羡慕那些不耕而食,得以长寿的仙人,表达了对功名利禄的淡泊,以及对自由自在生活的渴望。

颈联描绘了田园风光。“狼尾屋低苔漠漠,龙须菜长水泠泠。”用“狼尾屋”、“苔漠漠”、“龙须菜”、“水泠泠”等意象,营造了一种恬淡、宁静的田园氛围。

尾联表达了作者对朋友的祝福和劝慰。“故乡语燕应堪听,莫放扁舟过洞庭。”希望朋友回到故乡后,能够好好享受田园生活,不要轻易离开。结尾一句,既是对朋友的劝慰,也表达了作者自己对远方漂泊的否定,以及对田园生活的向往。

全诗语言朴实自然,意境清新淡雅,表达了作者对友人的真挚情谊,以及对田园隐逸生活的向往之情。诗中运用了典故,如陶渊明、石上无禾等,增加了诗歌的文化内涵。同时,通过景物描写,营造了一种优美的意境,使读者仿佛身临其境,感受到田园风光的宁静和美好。

乐雷发[宋代]

乐雷发(1210年2月11日-1271年11月16日),字声远,号雪矶,汉族,湖南宁远人。 南宋政治家、军事家、文学家、诗人。乐雷发毕生最大的建树在于诗歌创作,入选《宋百家诗存》、《南宋群贤小集》。留存于世的诗有140余首,其体裁包括七古、五古、七律、五律、七绝、五绝。很多诗,都显出了强烈的民本意识,都洋溢着很深的家国情怀、浓厚的屈原《离骚》遗风,与周敦颐首创的理学渊源,他的民本思想,是舜帝精神的延续与传承。代表作有《雪矶丛稿》、《状元策》、《乌乌歌》、《舂陵道中望九疑》、《九疑紫霞洞歌》、《象岩铭》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/74fce7f76cfbfb42a666.html

联系邮箱:

取消