有瘴非全歇，为冬亦不难。
夜郎溪日暖，白帝峡风寒。
蒸裹如千室，焦糟幸一柈。
兹辰南国重，旧俗自相欢。
大家都搜：
十月一日译文
这里的瘴气还没有完全消散，但要进入冬天也不困难了。夜郎溪谷一带阳光温暖，白帝城峡谷中寒风凛冽。用蒸汽包裹的食物堆积如上千家，焦黄的酒糟也还算幸运地分到了一盘。这个时节在南方被人们看重，按照旧的风俗习惯，大家自然地相互欢庆。
十月一日注释
十月一日讲解
这首诗是杜甫在南方漂泊时所作，描写了十月初一在南方所见所感。诗中既有对当地气候的描写，也有对风俗人情的刻画，同时也流露出诗人身处异乡的淡淡感伤。
首联“有瘴非全歇，为冬亦不难”，点明了当时的季节和环境特征。瘴气未消，说明气候仍然湿热，但已经接近冬天，气候变化并不困难。这既是对环境的客观描写，也暗示了诗人内心的复杂感受。
颔联“夜郎溪日暖，白帝峡风寒”，进一步描绘了不同地域的气候差异。夜郎溪谷阳光温暖，而白帝城峡谷则寒风凛冽，这种对比更显出诗人所处环境的复杂性。
颈联“蒸裹如千室，焦糟幸一柈”，描写了当地的饮食风俗。用蒸汽蒸熟的食物堆积如山，酒糟也能分到一盘，可见当地人生活的富足和节日的喜庆气氛。
尾联“兹辰南国重，旧俗自相欢”，点明了诗的主题。十月初一在南方是一个重要的节日，人们按照旧的风俗习惯相互欢庆。这既是对当地风俗的赞美，也流露出诗人身处异乡，无法融入当地文化的淡淡感伤。
总的来说，这首诗语言朴实，情感真挚，通过对南方十月初一风俗人情的描写，表达了诗人身处异乡的复杂情感。诗中既有对当地文化的赞美，也有对自身处境的感伤，体现了杜甫诗歌一贯的忧国忧民的情怀。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/696bdbc7cbc396f81b48.html
联系邮箱：
。