普车诗词>李流谦的诗>游野航次元应韵三首>

游野航次元应韵三首,李流谦游野航次元应韵三首全诗,李流谦游野航次元应韵三首古诗,游野航次元应韵三首翻译,游野航次元应韵三首译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李流谦

日落未落空明中,琉璃夜色开天容。
一江不浣清净目,百榼能平碨磊胸,神山在前若可到,江妃去不无数重。
锦袍酌酒醉起舞,跨鲸仟人乃吾宗。

游野航次元应韵三首译文

夕阳西沉却还未完全落下,天空澄澈明净,如同琉璃般晶莹的夜色缓缓展开,展现出天宇的广阔容颜。 整条江水都无法洗涤我清澈明亮的眼睛,百坛美酒才能舒平我胸中的块垒。 眼前的神山仿佛触手可及,想象江妃离去,已经历无数的时光流逝。 身穿华丽的锦袍,一边酌酒,一边醉舞,高歌道:乘鲸遨游天际的千百人都是我的同族。

游野航次元应韵三首注释

  • 野航:在郊野水上行驶的船只。
  • 次元:次韵,依照他人诗的韵脚作诗。
  • 空明:清澈明朗。
  • 琉璃:一种有光泽的玻璃。这里形容夜空的澄澈。
  • 天容:指天宇的容貌。
  • 浣:洗涤。
  • 清净目:指诗人保持清醒、明澈的眼睛。
  • 榼(kè):酒器,这里指酒。
  • 碨磊(wěi lěi):形容心中郁积的块垒。
  • 神山:指传说中的仙山。
  • 江妃:指湘君、湘夫人,传说中湘水女神。
  • 重:层,这里指次数。
  • 锦袍:华丽的官服。
  • 酌酒:倒酒,饮酒。
  • 跨鲸:指乘鲸鱼遨游。传说仙人乘鲸鱼升天。
  • 仟(qiān):千。
  • 乃:是。
  • 吾宗:我的同族。这里指志同道合的人,也可能指修仙之人。

游野航次元应韵三首讲解

这首诗是李流谦《游野航次元应韵三首》中的第一首,描写了诗人乘船夜游时的感受。诗中表达了诗人渴望摆脱世俗烦恼,追求精神自由的思想感情。

首联描绘了夜幕降临的景色。“日落未落空明中,琉璃夜色开天容”,夕阳缓缓落下,天空澄澈明净,如同琉璃般的夜色缓缓展开,展现出广阔的天宇。诗人用“空明”、“琉璃”等词语,描绘出夜空的澄澈和明亮,给人一种清新、空灵的感觉。

颔联表达了诗人想要摆脱烦恼的心情。“一江不浣清净目,百榼能平碨磊胸”,整条江水都无法洗涤我清澈明亮的眼睛,百坛美酒才能舒平我胸中的块垒。诗人用“浣”、“平”等动词,表达了诗人想要摆脱烦恼的强烈愿望。

颈联抒发了诗人对仙境的向往。“神山在前若可到,江妃去不无数重”,眼前的神山仿佛触手可及,想象江妃离去,已经历无数的时光流逝。诗人想象自己可以到达仙山,与仙人相会,表达了诗人对精神自由的向往。

尾联表达了诗人超脱世俗的思想感情。“锦袍酌酒醉起舞,跨鲸仟人乃吾宗”,身穿华丽的锦袍,一边酌酒,一边醉舞,高歌道:乘鲸遨游天际的千百人都是我的同族。诗人想象自己与仙人一同乘鲸遨游天际,表达了诗人想要超脱世俗,追求精神自由的强烈愿望。

全诗意境开阔,想象丰富,语言流畅,表达了诗人渴望摆脱世俗烦恼,追求精神自由的思想感情。

李流谦[宋代]

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/5ed3b003d71c6615143f.html

联系邮箱:

取消