普车诗词>杜甫的诗>长吟>

长吟,杜甫长吟全诗,杜甫长吟古诗,长吟翻译,长吟译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 杜甫

江渚翻鸥戏,官桥带柳阴。
江飞竞渡日,草见蹋春心。
已拨形骸累,真为烂漫深。
赋诗歌句稳,不免自长吟。

长吟译文

江边的沙洲上,翻飞的白鸥嬉戏玩耍;横跨江面的官桥,笼罩在浓密的柳荫之中。端午竞渡的时节,江面上船只飞快地穿梭;绿草如茵的春天,人们尽情地踏青游玩,舒畅心情。我已然摆脱了尘世的束缚,完全沉浸在这天真烂漫的意境之中。吟咏诗歌,遣词造句也显得更加稳健,情不自禁地放声长吟。

长吟注释

  • 江渚:江边的沙洲。
  • 翻鸥:白鸥翻飞。
  • 官桥:官府修建的桥梁。
  • 带柳阴:笼罩着柳树的绿荫。
  • 江飞竞渡日:指端午节龙舟竞渡的情景,船只飞快地行驶在江面上。
  • 草见蹋春心:春草萌发,人们踏青游玩,舒畅心情。见,通“现”。
  • 已拨形骸累:已经摆脱了尘世的束缚。形骸,指身体。累,束缚。
  • 真为烂漫深:真正地沉浸在天真烂漫的意境之中。
  • 赋诗歌句稳:吟咏诗歌,遣词造句更加稳健。
  • 不免自长吟:情不自禁地放声长吟。

长吟讲解

这首诗描绘了诗人悠闲自在的生活以及热爱自然、追求真我的心境。

首联“江渚翻鸥戏,官桥带柳阴”,诗人用简洁的笔墨勾勒出一幅生机勃勃的江边景象。江渚上白鸥翻飞嬉戏,官桥被浓密的柳荫笼罩,充满诗情画意。

颔联“江飞竞渡日,草见蹋春心”,描写了端午节龙舟竞渡的热闹场面以及人们在春天踏青游玩、舒畅心情的场景。诗人将视觉和触觉相结合,使画面更加生动。

颈联“已拨形骸累,真为烂漫深”,诗人表达了自己摆脱尘世束缚、追求真我的心境。诗人渴望自由自在的生活,沉浸在天真烂漫的意境之中。

尾联“赋诗歌句稳,不免自长吟”,诗人表达了自己创作状态的提升以及情不自禁的喜悦之情。诗人沉浸在美好的自然景色中,灵感涌现,创作出的诗歌也更加稳健,情不自禁地放声长吟,表达内心的喜悦。

全诗语言流畅自然,意境优美,表达了诗人热爱自然、追求真我的美好情感。诗中既有对自然景色的细腻描写,也有对自身心境的深刻剖析,展现了诗人高尚的情操和艺术才华。

杜甫[唐代]

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/58de2439bb7391a983e5.html

联系邮箱:

取消