普车诗词>李弥逊的诗>送舟过南山用琴韵二首>

送舟过南山用琴韵二首,李弥逊送舟过南山用琴韵二首全诗,李弥逊送舟过南山用琴韵二首古诗,送舟过南山用琴韵二首翻译,送舟过南山用琴韵二首译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李弥逊

唤起骑鲸玉树理,江边琢语变佳哉。
眼看云起山容改,坐觉春随花信来。
隔水村深寻径入,击船门窄待僧开。
个中别有句坎道,便遣丰隆着雨催。

送舟过南山用琴韵二首译文

唤醒沉睡的才华,如同修剪美好的玉树,在江边推敲词句,让语言变得更加精彩。 眼看着云朵涌起,山峦的容貌随之改变,静坐着感受到春天的气息伴随着花信的到来。 隔着水面,村庄幽深,沿着小路寻访进入,敲击船只,等待寺庙僧人打开窄小的门扉。 这其中另有一种曲折深奥的意境,不如派遣雷神降下雨水来催促前行。

送舟过南山用琴韵二首注释

  • 唤起骑鲸玉树理: 唤起:指唤醒沉睡的才华。骑鲸:传说仙人乘鲸鱼升天,这里借指才华。玉树:比喻美好的事物或人才。理:修剪,整理。
  • 江边琢语变佳哉: 琢语:推敲词句。佳哉:好啊,表示赞叹。
  • 眼看云起山容改: 形容云雾缭绕,山景变幻。
  • 坐觉春随花信来: 花信:指报春的花朵,这里代指春天的气息。
  • 隔水村深寻径入: 描写村庄的幽深和寻找路径的曲折。
  • 击船门窄待僧开: 说明需要敲船,且寺庙之门狭窄,需要等待僧人来开门。
  • 个中别有句坎道: 句坎:曲折幽深之处。道:指意境。
  • 便遣丰隆着雨催: 丰隆:传说中的雷神。着雨:下雨。催:催促。

送舟过南山用琴韵二首讲解

这首诗是李弥逊送别友人乘船经过南山时所作。诗人以“琴韵”为题,并非真的描写琴声,而是借琴声的意境,表达送别友人时的复杂情感。

首联“唤起骑鲸玉树理,江边琢语变佳哉”,诗人赞扬友人具有像仙人乘鲸般的才华,也表达了对友人诗词创作能力的肯定。颔联“眼看云起山容改,坐觉春随花信来”,描绘了南山美丽的自然景色,也暗示了友人此行正值美好的春天,预祝友人前程似锦。颈联“隔水村深寻径入,击船门窄待僧开”,写出了南山的幽深和寻访的艰难,但也表达了诗人希望友人能够深入探索,有所收获的愿望。尾联“个中别有句坎道,便遣丰隆着雨催”,诗人认为南山之中蕴含着独特的意境,希望友人能够有所领悟,并以“丰隆着雨催”来表达自己对友人早日功成名就的期盼。

全诗语言清新自然,意境深远,表达了诗人对友人的深情厚谊和美好的祝愿。诗中运用了多种意象,如“骑鲸”、“玉树”、“云起”、“花信”等,营造了一种飘逸洒脱、生机勃勃的氛围,也体现了诗人高超的艺术表现力。同时,诗中也流露出一种对隐逸生活的向往,以及对人生哲理的思考。

李弥逊[宋代]

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/52383531ecf1617794d2.html

联系邮箱:

取消