普车诗词>李中的诗>依韵和智谦上人送李相公赴昭武军>

依韵和智谦上人送李相公赴昭武军,李中依韵和智谦上人送李相公赴昭武军全诗,李中依韵和智谦上人送李相公赴昭武军古诗,依韵和智谦上人送李相公赴昭武军翻译,依韵和智谦上人送李相公赴昭武军译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李中

暂别庙堂上,雄藩去豁情。
秋风生雁渚,晚雾湿龙旌。
吟里过侯服,梦中归帝城。
下车军庶乐,千里月华清。

依韵和智谦上人送李相公赴昭武军译文

暂时告别朝廷,前往边疆施展豪情壮志。秋风吹拂,大雁栖息的沙洲上,晚雾弥漫,润湿了绘有龙纹的旗帜。吟诗作赋,途经各地诸侯的封地,梦中依旧魂牵梦绕着繁华的京城。李相公下车伊始,昭武军的百姓定会欢欣鼓舞,千里之地都沐浴在清朗的月光之中。

依韵和智谦上人送李相公赴昭武军注释

  • 依韵和智谦上人:依照智谦上人的诗的韵脚来和诗。和,指依照原诗的韵脚、用词等作诗呼应。智谦上人,作者的朋友,是一位僧人。
  • 李相公:指即将赴任昭武军的李相公,具体姓名不详。相公,旧时对宰相或有地位的人的尊称。
  • 昭武军:唐代藩镇名,治所在今陕西扶风一带。
  • 庙堂:指朝廷。
  • 雄藩:指重要的边疆镇守之地。藩,指藩镇。
  • 豁情:舒展情怀,施展抱负。
  • 雁渚:大雁栖息的沙洲。渚,水中小块陆地。
  • 龙旌:绘有龙纹的旗帜。旌,古代旗帜。
  • 侯服:诸侯的封地。服,指受封的区域。
  • 帝城:指京城,即皇帝所在的都城。
  • 下车:指官员初到任所。古代官员上任,通常乘坐马车。
  • 军庶:指军队和百姓。
  • 月华清:月光清朗明亮。

依韵和智谦上人送李相公赴昭武军讲解

这是一首送别诗,作者李中依照智谦上人的诗韵,送别即将前往昭武军的李相公。诗歌表达了对李相公的敬佩和祝愿,也流露出作者对国家安定的期盼。

首联“暂别庙堂上,雄藩去豁情”点明送别的主题和李相公的去向。李相公暂时离开朝廷,前往重要的边疆地区施展抱负,可见其肩负重任。颔联“秋风生雁渚,晚雾湿龙旌”描绘了一幅边塞秋景图。秋风萧瑟,大雁南飞,晚雾弥漫,润湿了旗帜,渲染了送别的氛围,也暗示了边疆的艰苦环境。颈联“吟里过侯服,梦中归帝城”写李相公一路上的情景和思绪。他吟诗作赋,途经各地诸侯的封地,但心中却始终牵挂着京城,表达了他对朝廷的忠诚。尾联“下车军庶乐,千里月华清”预祝李相公上任后能够得到百姓的拥戴,使边疆安定繁荣。他下车伊始,昭武军的百姓定会欢欣鼓舞,千里之地都沐浴在清朗的月光之中,象征着太平盛世的到来。

整首诗语言流畅自然,情感真挚,既有对友人的依依不舍,又有对国家未来的美好祝愿。诗中运用了多种意象,如秋风、雁渚、龙旌、月华等,营造了一种凄清而又充满希望的氛围,表达了作者复杂的心情。

李中[唐代]

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/48e05349a9a5fff2c12f.html

联系邮箱:

取消