五月入五洲,碧山对青楼。
故人杨执戟,春赏楚江流。
一见醉漂月,三杯歌棹讴。
桂枝攀不尽,他日更相求。
大家都搜:
楚江黄龙矶南宴杨执戟治楼译文
五月时节我进入了五洲,翠绿的山峦与华丽的青楼相对。老朋友杨执戟,春天时一同欣赏楚江的流水。今日一见,便沉醉于月色之下,仿佛漂浮在月亮之上,饮下三杯酒,高歌船夫的歌谣。桂枝难以攀摘完尽,日后我们还要再次相聚。
楚江黄龙矶南宴杨执戟治楼注释
楚江黄龙矶南宴杨执戟治楼讲解
这首诗是李白在楚江黄龙矶南,宴请杨执戟时所作。诗中描绘了诗人与朋友相聚宴饮的场景,表达了对朋友的深厚情谊和对未来重逢的期盼。
首联“五月入五洲,碧山对青楼”,交代了时间(五月)和地点(五洲),同时描绘了周围的景色:青翠的山峦与华丽的楼阁相对,暗示了宴饮的地点不俗。
颔联“故人杨执戟,春赏楚江流”,点明了宴请的对象是老朋友杨执戟,并回忆了两人春天时一同游赏楚江的往事,为后面的叙述奠定了情感基础。
颈联“一见醉漂月,三杯歌棹讴”,描写了宴饮时的情景。诗人与朋友相见,心情愉快,饮酒作乐,沉醉于月色之中,仿佛漂浮在月亮上,饮下三杯酒后,更是高歌船夫的歌谣,气氛热烈而欢快。
尾联“桂枝攀不尽,他日更相求”,表达了诗人对朋友的依依不舍和对未来重逢的期盼。桂枝象征着美好的事物,诗人说桂枝难以攀摘完尽,暗示着与朋友的友谊和美好情谊是无穷无尽的。最后一句“他日更相求”,表达了诗人希望日后能够再次与朋友相聚的愿望,也使得全诗充满了乐观和希望。
总的来说,这首诗语言流畅自然,意境优美,情感真挚,体现了李白豪放洒脱的个性和对友谊的珍视。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/48de0573780f91682baa.html
联系邮箱:
。