普车诗词>李弥逊的诗>天封观>

天封观,李弥逊天封观全诗,李弥逊天封观古诗,天封观翻译,天封观译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李弥逊

摇落秋山路,烟留宝构昏。
曾回翠华步,不到此虚门。
可鉴丰碑壮,无知老柏尊。
勒功当日事,寂寞更谁论。

天封观译文

秋风萧瑟,落叶飘零,我走在深秋的山路上,缕缕轻烟笼罩着天封观,使其显得昏暗不明。 这里曾经留下皇帝巡幸的足迹,可惜他们只是路过,并未真正进入这清静的道观之门。 高大壮丽的丰碑,还能让人想象当年的盛况,而那默默无语的老柏树,也因年代久远而显得更加庄严肃穆。 当年在此勒石记功的盛事,如今都已烟消云散,有谁还会去谈论呢?只剩下无尽的寂寞。

天封观注释

  • 天封观:道观名,具体地点已难考证。
  • 摇落:指草木凋零,形容秋天的景象。
  • 宝构:指华丽的建筑,这里指天封观。
  • 翠华:指皇帝的仪仗,代指皇帝。
  • 虚门:指清静的道观之门。
  • 丰碑:高大的石碑,通常用来记载功绩或事迹。
  • 勒功:把功绩刻在石碑上。

天封观讲解

这首诗是李弥逊游览天封观时所作,表达了诗人对历史变迁、人事兴衰的感慨。

首联描绘了天封观萧瑟、昏暗的秋景,奠定了全诗的基调。一个“摇落”,写出了秋风的萧瑟和落叶的飘零,渲染了一种衰败的气氛;“烟留宝构昏”,则暗示了天封观的荒凉,同时也为下文的历史感慨埋下了伏笔。

颔联用对比的手法,突出了天封观的冷清。曾经有皇帝的足迹,却只是匆匆而过,没有真正进入,这既写出了天封观的地位,也暗示了它的命运——曾经辉煌,如今却被人遗忘。

颈联描写了丰碑和老柏,进一步印证了天封观的历史。丰碑的壮丽,象征着曾经的辉煌;老柏的尊严,则代表着历史的悠久。这两者都与天封观的现状形成了鲜明的对比。

尾联是全诗的总结,也是诗人情感的集中体现。“勒功当日事,寂寞更谁论”,诗人感叹,当年勒石记功的盛事,如今都已烟消云散,有谁还会去谈论呢?只剩下无尽的寂寞。这既是对历史的感慨,也是对人生的思考。

总的来说,这首诗通过描写天封观的秋景和历史遗迹,表达了诗人对历史变迁、人事兴衰的感慨,以及对人生短暂、功名虚幻的思考。诗的语言简洁明快,意境深远,具有较强的感染力。

李弥逊[宋代]

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/41a3d7d931dfe09e8dd9.html

联系邮箱:

取消