普车诗词>李壁的诗>青神道中>

青神道中,李壁青神道中全诗,李壁青神道中古诗,青神道中翻译,青神道中译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李壁

沧江掩映桤树林,宝塔崷崒孤云岑。
田家春时相劳苦,结社分朋宴箫鼓。
道边儿女齐唱词,钗梁复挂一钩丝。
相携却踏溪桥路,荠麦连云住何处。

青神道中译文

浩渺的江水掩映着桤树林,高耸的宝塔矗立在孤高的山峰旁。田家百姓在春天辛勤劳作,他们结成社团,分伙聚餐,以箫和鼓助兴,热闹非凡。路边的孩子们一起唱着歌词,钗梁上又挂着一个钓鱼钩。他们相互搀扶着走过溪上的桥梁,荠菜和麦苗连绵不断,一直延伸到不知什么地方的住处。

青神道中注释

  • 沧江:指江水浩渺。
  • 掩映:互相遮掩,忽隐忽现。
  • 桤树林:桤木树林。桤木,一种落叶乔木。
  • 崷崒(qiú zú):山势高峻的样子。
  • 孤云岑(cén):孤立的山峰。岑,小而高的山。
  • 田家:指农家,农民。
  • 春时:春耕时节。
  • 相劳苦:互相帮助,辛勤劳作。
  • 结社:组织社团,古代民间组织的一种形式,多在农忙时节互相帮助。
  • 分朋:分成若干伙。
  • 宴箫鼓:以箫和鼓助兴的宴会。
  • 钗梁:妇女头上戴的钗。这里指农家妇女。
  • 一钩丝:指钓鱼钩。
  • 却踏:又走,后退。
  • 荠麦:荠菜和麦子。
  • 连云:形容数量多,连接成片,像连接到云一样。

青神道中讲解

这首诗描绘了诗人李壁在青神道中所见的景象,展现了一幅生动的田园风情画。

首联写景,以“沧江掩映桤树林,宝塔崷崒孤云岑”开篇,描绘了江水浩渺、桤树成林、宝塔高耸、山峰孤立的景象。诗人用“掩映”、“崷崒”等词语,将景物描写得富有层次感和立体感,营造出一种宁静而又壮阔的氛围。

颔联和颈联描写了田家百姓在春耕时节的劳作和生活场景。“田家春时相劳苦,结社分朋宴箫鼓”写出了农民在春天互相帮助,辛勤劳作,并通过结社聚餐、以箫鼓助兴的方式来庆祝和放松。“道边儿女齐唱词,钗梁复挂一钩丝”则描绘了路边的孩子们一起唱歌,农家妇女的钗上挂着钓鱼钩的细节,表现了农村生活的淳朴和欢乐。

尾联写诗人继续前行,视线延伸到远方。“相携却踏溪桥路,荠麦连云住何处”描写了人们相互搀扶着走过溪桥,荠菜和麦苗连绵不断,一直延伸到远方,不知农家住在何处。诗人用“相携”、“连云”等词语,展现了人们互助互爱和农村的广阔景象,同时也表达了诗人对田园生活的向往之情。

整首诗语言清新自然,意境优美,将青神道中的田园风光和农家生活描绘得淋漓尽致,表达了诗人对自然的热爱和对劳动人民的赞美之情。

李壁[宋代]

李壁,《宋史》写作李璧,字季章,号石林,又号雁湖居士,谥文懿。眉之丹棱(今四川省眉山市丹棱县)人,南宋历史学家李焘之子,生于公元1157年(一说1159年),殁于1222年,享年65岁。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/3ab4fa6cb35123fa0aa3.html

联系邮箱:

取消