棋战久不对，对盟亦寖寒。
方期会真率，乃尔变悲欢。
岁晚本无憾，情深那忍看。
佳城何处是，东望涕汍澜。
大家都搜：
朱南剑挽词译文
许久没有与你手谈博弈了，就连口头上的盟约也渐渐变得冷淡。本期望着能够彼此坦诚相待，真诚相见，没想到却变成了这般令人悲痛的离别。年岁已老，原本对于死亡并没有什么遗憾，但情谊如此深厚，又怎能忍心看着你离去？你的墓地究竟在什么地方啊？我只能向东遥望，泪流满面。
朱南剑挽词注释
朱南剑挽词讲解
这是一首悼念朋友朱南剑的挽诗。诗人以深沉的笔触，表达了对友人离世的哀痛之情。
诗的首联“棋战久不对，对盟亦寖寒”，追忆了与友人往日的交往。曾经的对弈和盟约，如今都已成为过眼云烟，暗示了友人离世带来的空虚和失落。
颔联“方期会真率，乃尔变悲欢”，表达了诗人对未来美好期许的破灭。本以为可以与友人继续保持真诚的交往，却没想到迎来的却是永别，更加凸显了诗人内心的悲痛。
颈联“岁晚本无憾，情深那忍看”，写诗人自身的感受。诗人年事已高，原本对死亡并没有什么畏惧，但因为与友人的情谊深厚，所以难以接受友人离世的事实，表达了诗人对友人深切的思念之情。
尾联“佳城何处是，东望涕汍澜”，以景结情，将悲痛之情推向高潮。诗人遥望友人墓地方向，泪流满面，表达了对友人无尽的哀思，也暗示了诗人对友人命运的惋惜。全诗语言质朴，情感真挚，读来令人动容。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/3683b0d9ab227e368745.html
联系邮箱：
。