普车诗词>李流谦的诗>送史唐英二首其一>

送史唐英二首其一,李流谦送史唐英二首其一全诗,李流谦送史唐英二首其一古诗,送史唐英二首其一翻译,送史唐英二首其一译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李流谦

阴岸陨天末,朝日上团团。
稍觉岷峨近,绝知湖海宽。
舜门元自辟,蜀道未应难。
富贵风花耳,相看在岁寒。

送史唐英二首其一译文

阴暗的江岸仿佛连接着天边尽头,一轮红日冉冉升起,光芒四射。 渐渐感到岷山峨眉山就在眼前,这才体会到江湖湖海的宽广无边。 舜帝南巡的道路原本就已开辟,入蜀的道路不应该会很难吧。 荣华富贵就像风中的花朵一样虚幻短暂,真正的友谊要在严酷的岁寒中才能看得出来。

送史唐英二首其一注释

  • 史唐英:诗人朋友,生平不详。
  • 阴岸:指江岸的阴暗处。
  • 陨:坠落,这里指连接。
  • 天末:天边尽头。
  • 团团:形容太阳浑圆的样子。
  • 岷峨:岷山和峨眉山,四川名山,这里指四川。
  • 舜门:指传说中舜帝南巡所开辟的道路。
  • 辟:开辟。
  • 蜀道:指入蜀的道路,以险峻著称。
  • 应:应该。
  • 风花:风中的花朵,比喻虚幻短暂的东西。
  • 岁寒:严寒的冬天,比喻艰难困苦的环境。语出《论语·子罕》:“岁寒,然后知松柏之后凋也。”

送史唐英二首其一讲解

这首诗是李流谦送别友人史唐英时所作。全诗表达了诗人对友人的深厚情谊和对友人前程的祝愿,同时也抒发了自己的人生感慨。

首联描写送别时的景象,阴暗的江岸与冉冉升起的红日形成对比,既点明了送别的时间,也烘托出诗人送别时的复杂心情。

颔联写诗人送别友人时所产生的感受。诗人目送友人远去,渐渐感到岷山峨眉山就在眼前,体会到江湖湖海的宽广无边。这两句诗既写出了友人将要前往的地方,也暗示了友人前程远大。

颈联用舜帝南巡和蜀道来比喻友人前程,表达了诗人对友人前程的祝愿。舜帝南巡的道路原本就已开辟,入蜀的道路不应该会很难吧,诗人希望友人能够像舜帝一样有所作为,也希望友人能够克服困难,顺利到达目的地。

尾联是全诗的点睛之笔。诗人认为荣华富贵就像风中的花朵一样虚幻短暂,真正的友谊要在严酷的岁寒中才能看得出来。这两句诗表达了诗人对友谊的珍视,也抒发了自己的人生感慨。即使面对荣华富贵,真正的朋友也不会改变,只有经历过风雨的友谊,才能更加牢固。

总而言之,这首诗语言朴实自然,情感真挚深沉,表达了诗人对友人的深厚情谊和对友人前程的祝愿,同时也抒发了自己的人生感慨,具有一定的思想性和艺术性。

李流谦[宋代]

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2f7b561050f797e9f1bc.html

联系邮箱:

取消