普车诗词>李曾伯的诗>满江红(再和)>

满江红(再和),李曾伯满江红(再和)全诗,李曾伯满江红(再和)古诗,满江红(再和)翻译,满江红(再和)译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李曾伯

既作闲人,便应付、此身沟壑。
不应更,将愁半点,寸心中著。
责子渊明徒自苦,忧君范老何时乐。
纵一嘲、一咏欲奚为,何如莫。
不自鄙,葵蔬恶。
还肯荐,茅柴薄。
任侯门海陆,杂陈珍错。
有暇盍联车骑过,相忘勿遣诗情觉。
怕家僮、无处买莼鲈,烹琴鹤。

满江红(再和)译文

既然已经做了闲散之人,就应该随遇而安,把这身体交付给山野沟壑。不应该再将哪怕半点忧愁,都放在心上。陶渊明责怪儿子们,只是徒自苦恼,范仲淹忧虑君王,何时才能快乐呢?即使偶尔嘲讽、吟咏又能有什么用,不如什么都不做。

不要自卑于葵菜、蔬菜的粗劣,还愿意进献茅草、木柴的微薄。任凭显贵人家山珍海味,摆满餐桌。有空不妨结伴而来,尽情游玩,彼此相忘,不要让诗情惊扰了这份闲适。只怕家里的仆人,无处去买莼菜鲈鱼,只能宰杀琴鹤来招待客人了。

满江红(再和)注释

  • 满江红:词牌名。
  • 再和:再次用相同的韵脚和内容作诗。
  • 沟壑:指山野之地,引申为归隐之处。
  • 寸心中著:放在心上。
  • 责子渊明:指陶渊明责备儿子们不成器。典出《晋书·陶潜传》。
  • 范老:指范仲淹。他有“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的名句。
  • 奚为:做什么。
  • :轻视。
  • 葵蔬:指葵菜等粗劣的蔬菜。
  • 茅柴:茅草和木柴,指微薄的礼物。
  • 侯门海陆:指显贵人家丰盛的食物。海陆,指各种珍贵的山珍海味。
  • :何不。
  • 联车骑:结伴而来。
  • 相忘:彼此忘记身份和地位,尽情享受。
  • 勿遣诗情觉:不要让诗情打扰了这份闲适。
  • 莼鲈:指莼菜和鲈鱼,是美味的食物,这里借指美好的生活。莼鲈之思,指思念家乡隐居生活的心情。
  • 烹琴鹤:指没有好的食物招待客人,只能杀琴鹤来充数。是诗人幽默的说法。

满江红(再和)讲解

这首词是词人李曾伯再次和他人韵作的《满江红》,表达了词人退隐后的生活态度和思想感情。上阕抒发了词人既已归隐,就应放下忧愁,享受田园之乐的心情。词人以陶渊明和范仲淹为例,说明过多的忧虑并无益处,不如放下一切,享受当下的生活。下阕则描写了词人退隐后的生活场景和待客之道。词人表示自己虽然生活简朴,但依然愿意以诚待客,即使没有珍馐美味,也能以真诚的心意来款待朋友。全词语言朴实自然,情感真挚,表达了词人对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。同时也流露出词人旷达乐观的人生态度。词中“不应更,将愁半点,寸心中著”、“纵一嘲、一咏欲奚为,何如莫”等句,都体现了词人放下忧愁,顺其自然的思想。而“任侯门海陆,杂陈珍错。有暇盍联车骑过,相忘勿遣诗情觉”等句,则表达了词人与朋友们在山水间尽情游乐,享受自然的愿望。全词意境开阔,语言生动,具有很强的感染力。

李曾伯[宋代]

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/272778c4516b63a785e6.html

联系邮箱:

取消