普车诗词>卢挚的诗>梅花引 和赵平原催梅 天下同文>

梅花引 和赵平原催梅 天下同文,卢挚梅花引 和赵平原催梅 天下同文全诗,卢挚梅花引 和赵平原催梅 天下同文古诗,梅花引 和赵平原催梅 天下同文翻译,梅花引 和赵平原催梅 天下同文译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 卢挚

绿华缥缈玉无痕。
托清尘。
拟招魂。
放著篮与,懒倦到前村。
笑抚高斋新树子,晚妆未,悠悠学梦云。
竟日含情何所似,似佳人。
望夫君。
寒香细月空江上,会有春温。
羞涩冰蕤,寂寞掩重门。
交下横枝消息动,肯虚负,风流竹外尊。

梅花引 和赵平原催梅 天下同文译文

绿萼梅花飘渺,洁白如玉不染纤尘。将它比作清高的灵魂,想要招回。随意地放置在花篮里,懒散地走到前面的村庄。笑着抚摸着书房前新种的梅树,它像美人一样还未完成盛妆,悠闲自在地学习着梦中的云彩。

终日饱含深情像什么呢?像一位佳人,正在痴痴地盼望着远方的丈夫归来。在寒冷的月光下,梅花的清香飘散在空旷的江面上,料想会有春天的温暖降临。含羞带怯的冰清玉洁的花朵,寂寞地掩映在重重门扉之中。

交错的横斜枝条传递着春天的消息,怎肯辜负这美好的风流之名,凌驾于竹子之上,受人尊敬呢?

梅花引 和赵平原催梅 天下同文注释

  • 绿华: 指绿萼梅花。绿萼梅,梅花的一种,萼片为绿色。
  • 缥缈: 隐隐约约,若有若无的样子。
  • 玉无痕: 形容梅花洁白如玉,没有瑕疵。
  • 清尘: 比喻高洁的品格。
  • 招魂: 古代的一种仪式,意在招回逝者的魂魄。这里是诗人以梅花自比,表达自己不甘沉沦的心情。
  • 放著篮与: 随意地放在篮子里。著,放置。与,语气助词。
  • 懒倦: 懒散疲倦。
  • 高斋: 指书房。
  • 新树子: 新栽的梅树。树子,指树木。
  • 晚妆未: 尚未完成盛妆。
  • 悠悠: 闲适自在的样子。
  • 梦云: 梦中的云彩,形容梅花姿态的轻盈飘逸。
  • 竟日: 整天,终日。
  • 寒香细月: 寒冷的月光下飘散着梅花的清香。
  • 冰蕤(ruí): 冰清玉洁的花朵。蕤,花朵繁盛的样子。
  • 掩重门: 指梅花深藏不露,寂寞地开放。
  • 交下: 交错。
  • 横枝: 横斜的枝条。
  • 风流: 指美好的风度和才华,此处指梅花的美丽姿态和高洁品格。
  • 竹外尊: 比喻梅花凌驾于竹子之上,受人尊敬。梅花与竹子常被并列,但梅花在严寒中开放,更显其坚韧不拔的品格。

梅花引 和赵平原催梅 天下同文讲解

这首《梅花引》是卢挚为回应赵平原所作的催梅之作。全词以梅花为描写对象,抒发了诗人对梅花高洁品格的赞美和自身怀才不遇的感慨。

词的上片,着重描写梅花的形态和神韵。诗人用“绿华缥缈玉无痕”描绘梅花的洁白无瑕,又以“拟招魂”表达自己对梅花高洁品格的向往。 “放著篮与,懒倦到前村”写出了诗人悠闲的生活状态,也反衬出梅花在寂寞中独自绽放的清高。

词的下片,诗人进一步抒发自己对梅花的感情。他将梅花比作“望夫君”的佳人,表达了梅花在寒冷中坚守的孤寂。最后,诗人以“交下横枝消息动,肯虚负,风流竹外尊”结尾,赞美梅花不甘平庸、凌寒独自开的高贵品格。

全词语言清丽婉约,意境幽远深邃,表达了诗人对梅花的喜爱之情,也寄托了诗人渴望施展才华、实现抱负的愿望。词中运用了比喻、拟人等修辞手法,使梅花的形象更加生动传神。

卢挚[元代]

卢挚(1242-1314),字处道,一字莘老;号疏斋,又号蒿翁。元代涿郡(今河北省涿县)人。至元5年(1268)进士,任过廉访使、翰林学士。诗文与刘因、姚燧齐名,世称“刘卢”、“姚卢”。与白朴、马致远、珠帘秀均有交往。散曲如今仅存小令。著有《疏斋集》(已佚)《文心选诀》《文章宗旨》,传世散曲一百二十首。有的写山林逸趣,有的写诗酒生活,而较多的是“怀古”,抒发对故国的怀念。今人有《卢疏斋集辑存》,《全元散曲》录存其小令。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/229cfe1ee34a0b53c87f.html

联系邮箱:

取消