普车诗词>李中的诗>春日书怀>

春日书怀,李中春日书怀全诗,李中春日书怀古诗,春日书怀翻译,春日书怀译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李中

千峰雪尽鸟声春,日永孤吟野水滨。
霄汉路岐升未得,花时空拂满衣尘。

春日书怀译文

千山万壑的积雪消融殆尽,处处传来鸟儿欢快的鸣叫,宣告着春天的到来。白昼变得漫长,我独自在野外的水边吟诗,显得孤单寂寞。通往天庭的道路崎岖难行,我始终未能飞黄腾达。美好的春光转瞬即逝,我却只能空对着盛开的鲜花,拂去沾满衣衫的尘土。

春日书怀注释

  • 书怀: 抒发胸怀,表达情感。
  • 千峰: 众多山峰。
  • 雪尽: 积雪消融殆尽。
  • 日永: 白昼漫长。
  • 孤吟: 独自吟诗。
  • 野水滨: 野外的水边。
  • 霄汉: 指天庭,比喻高位。
  • 路岐: 道路崎岖,比喻仕途艰难。
  • 升未得: 尚未得到升迁。
  • 花时: 花开的时节,指春天。
  • 空拂: 白白地拂去。
  • 满衣尘: 沾满衣衫的尘土。

春日书怀讲解

这首诗是李中在春日抒发怀才不遇的感慨之作。

首联描绘了一幅生机勃勃的春日景象:千山万壑的积雪消融,鸟儿欢快地鸣叫,预示着春天的到来。诗人将自己置身于这美好的自然景色之中,为全诗奠定了一个抒情的基调。

颔联点明诗人此时的心境:白昼漫长,诗人却独自在野外水边吟诗,显得孤单寂寞。“孤吟”二字,透露出诗人内心的苦闷和失落。

颈联转入正题,直抒胸臆:通往天庭的道路崎岖难行,诗人始终未能飞黄腾达。“霄汉路岐升未得”一句,表达了诗人仕途坎坷,壮志难酬的苦闷。

尾联以景结情,进一步深化了诗人的情感:美好的春光转瞬即逝,诗人却只能空对着盛开的鲜花,拂去沾满衣衫的尘土。“花时空拂满衣尘”一句,既写出了诗人对时光流逝的无奈,也写出了诗人怀才不遇的悲凉。

整首诗语言朴实自然,情感真挚动人,表达了诗人对仕途坎坷的无奈,以及对时光流逝的感伤。诗人将自己置身于春日美景之中,以景衬情,更显其内心的孤独和失落。

李中[唐代]

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/1646c69e7345be9ee27a.html

联系邮箱:

取消