普车诗词>楼钥的诗>题孟东野听琴图因次其韵>

题孟东野听琴图因次其韵,楼钥题孟东野听琴图因次其韵全诗,楼钥题孟东野听琴图因次其韵古诗,题孟东野听琴图因次其韵翻译,题孟东野听琴图因次其韵译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 楼钥

谁欤住前溪,夜深以琴鸣。
天高颢气肃,月斜映疎星。
橡林助萧瑟,泉声激琮琤。
弹者人定佳,能使东野听。
束带不立朝,遥夜甘空庭。
龙眠发妙思,神交穷杳冥。
不见弹琴人,画出琴外声。
郊寒凛如封,作诗太瘦生。
恨不从之游,抚卷空含情。

题孟东野听琴图因次其韵译文

是谁居住在前溪边,深夜里弹奏琴声? 天空高远,清朗的秋气肃穆,月亮西斜,映照着稀疏的星星。 橡树林助长了萧瑟之感,泉水的声音激荡如琮琤。 弹琴的人一定品格高雅,能让孟郊也倾听。 不愿束带立于朝堂之上,漫漫长夜甘愿在空旷的庭院中度过。 李龙眠触发了精妙的构思,(通过画面)与弹琴者在遥远虚无的境界中神交。 虽然看不见弹琴的人,(但画面)却画出了琴声之外的意境。 孟郊的诗如郊野般寒冷,(你的诗)也像他一样清瘦。 遗憾不能追随他去游玩,只能抚摸着画卷,徒然地蕴含着情意。

题孟东野听琴图因次其韵注释

  • 题:题写,题咏。
  • 孟东野:即孟郊,唐代诗人,以诗风“寒瘦”著称。
  • 因次其韵:依照孟郊诗的韵脚来和诗。
  • 谁欤:是谁呢。
  • 颢气:清朗的秋气。
  • 疎星:稀疏的星星。
  • 橡林:橡树林。
  • 萧瑟:形容风吹树木的声音。
  • 琮琤(cóng chēng):形容泉水流动的声音。
  • 人定:指夜深人静之时。
  • 东野:即孟郊,因其隐居在洛阳东郊,故称。
  • 束带:指穿戴官服,指做官。
  • 空庭:空旷的庭院。
  • 龙眠:指李公麟,字龙眠,北宋著名画家,擅长画人物、鞍马。
  • 妙思:精妙的构思。
  • 神交:精神上的交往。
  • 杳冥:虚无缥缈。
  • 郊寒:指孟郊诗风的寒冷。
  • 凛如封:像被冰封一样。
  • 太瘦生:指诗风清瘦。
  • 从之游:跟随他去游玩。
  • 抚卷:抚摸画卷。
  • 空含情:徒然地蕴含着情意。

题孟东野听琴图因次其韵讲解

这首诗是楼钥题咏《孟东野听琴图》并依孟郊诗韵而作。诗歌通过描写画面的意境和想象,表达了对隐逸高士的仰慕之情,以及对清幽境界的向往。

首联点明主题,提出疑问,是谁在寂静的夜晚弹琴。颔联描绘了夜间环境的清幽肃穆,烘托了高洁的氛围。颈联写琴声的美妙动听,以及弹琴者的高雅品格,并借用李公麟的画作,表达了对弹琴者精神境界的向往。尾联则表达了诗人未能亲身拜访的遗憾,只能通过画卷寄托自己的情感。

诗歌语言精炼,意境深远,既赞美了画作的意境,也表达了诗人对隐逸高士的敬佩之情。其中,“不见弹琴人,画出琴外声”一句,尤为精妙,点明了画作的意境,也表达了诗人丰富的想象力。全诗情感真挚,语言流畅,是一首意境深远的题画诗。

楼钥[宋代]

楼钥(1137~1213)南宋大臣、文学家。字大防,又字启伯,号攻媿主人,明州鄞县(今属浙江宁波)人。楼璩的三子,有兄长楼鐊、楼锡,与袁方、袁燮师事王默、李鸿渐、李若讷、郑锷等人。隆兴元年(1163年)进士及第。历官温州教授,起居郎兼中书舍人,大定九年(1169年),随舅父贺正旦使汪大猷出使金朝。嘉定六年(1213年)卒,谥宣献。袁燮写有行状。有子楼淳、楼濛(早夭)、楼潚、楼治,皆以荫入仕。历官温州教授、乐清知县、翰林学士、吏部尚书兼翰林侍讲、资政殿学士、知太平州。 乾道间,以书状官从舅父汪大猷使金,按日记叙途中所闻,成《北行日录》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/138e369f747cffa8c91a.html

联系邮箱:

取消