普车诗词>刘言史的诗>买花谣>

买花谣,刘言史买花谣全诗,刘言史买花谣古诗,买花谣翻译,买花谣译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘言史

杜陵村人不田穑,入谷经谿复缘壁。
每至南山草木春,即向侯家取金碧。
幽艳凝华春景曙,林夫移得将何处。
蝶惜芳丛送下山,寻断孤香始回去。
豪少居连鳷鹊东,千金使买一株红。
院多花少栽未得,零落绿娥纤指中。
咸阳亲戚长安里,无限将金买花子。
浇红湿绿千万家,青丝玉轳声哑哑。

买花谣译文

杜陵村的百姓不事耕作,他们进入山谷,穿过溪流,攀援陡壁。 每当南山草木返青的春天,就到富贵人家去换取金碧辉煌的财富。 那些幽静艳丽、凝聚着精华的鲜花,在春光初露时,被山里的农夫采挖出来,将要移往何处呢? 蝴蝶依依不舍地护送着花儿下山,人们寻着断续的花香才肯回去。 富豪子弟的住所与鳷鹊楼相连,他们花费千金只为买一株红花。 庭院里的花很多,但总觉得还不够,没有买到的花,在歌女纤细的手指间凋零。 咸阳的亲戚、长安的邻里,无数人用金钱购买花朵。 花匠们用水浇灌着红花绿叶,家家户户都沉浸在花的世界里,辘轳汲水的声音嘈杂不绝。

买花谣注释

  • 买花谣:歌咏买花的歌谣。
  • 杜陵村:指长安附近的杜陵地区,多富家豪族。
  • 不田穑(sè):不从事农业耕作。田,指耕田;穑,指收获。
  • 缘壁:攀援山壁。
  • 侯家:指富贵人家。
  • 金碧:指用金、石等颜料绘饰的鲜艳色彩,这里代指财富。因富贵人家常以金碧装饰房屋,故用“金碧”代指财富。
  • 幽艳凝华:幽静艳丽,凝聚着精华。形容花朵的美丽。
  • 春景曙:春天的景色开始显现。曙,破晓,天亮。
  • 林夫:山里的农夫。
  • 蝶惜芳丛:蝴蝶爱惜花丛。
  • 鳷(zhī)鹊(què)东:鳷鹊楼的东边。鳷鹊楼,汉代楼名,是富豪的象征。
  • 绿娥:指歌女,以其服饰多用绿色而得名。
  • 咸阳:秦朝都城,在长安附近。
  • 青丝玉轳(lú):用青丝缠绕的玉石辘轳。形容汲水器具的华丽。
  • 哑哑:形容声音嘈杂。

买花谣讲解

这首诗以“买花”为题,描写了唐代长安一带奢靡的社会风气。诗歌通过对杜陵村人、富豪子弟、咸阳亲戚等不同人物买花行为的描写,揭示了当时社会不事生产、追求享乐的风气。

  • 首联点明了杜陵村人的营生方式——不事农耕,而是靠采花卖花为生,为下文描写买花行为埋下伏笔。
  • 颔联和颈联描写了采花的过程和花朵的命运。杜陵村人冒着危险采摘鲜花,而这些花却被富豪买去,仅仅是为了满足其奢靡的享乐。这里,诗人用“幽艳凝华”形容花朵的美丽,更反衬出花朵被摧残的命运。
  • 尾联描写了买花的盛况,咸阳亲戚、长安邻里,都以金钱购买花朵,家家户户都沉浸在花的世界里。这进一步渲染了当时社会奢靡的风气。

诗歌的语言朴实自然,但却蕴含着深刻的社会批判。诗人通过对买花这一社会现象的描写,揭示了当时社会不事生产、追求享乐的弊端,表达了诗人对社会现实的担忧。

刘言史[唐代]

刘言史(约公元742年至813年间),唐代诗人。藏书家,赵州邯郸人。约公元742年至813年间,约自唐玄宗天宝元年至宪宗元和八年间在世。少尚气节,不举进士。与李贺同时,工诗,美丽恢赡,自贺外世莫能比。亦与孟郊友善。初客镇襄,尝造节度使王武俊。武俊好词艺,特加敬异卒后,葬于襄阳。孟郊作歌哭之。言史著有歌诗六卷,《新唐书艺文志》传于世。曾旅游金陵、潇湘、岭南等地。王武俊任成德军节度使时,颇好文学,为之请官,诏授枣强县令,世称“刘枣强”,但未就任。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0f6f6c430856b6bfa961.html

联系邮箱:

取消