汉家秦地月，流影照明妃。
一上玉关道，天涯去不归。
汉月还从东海出，明妃西嫁无来日。
燕支长寒雪作花，蛾眉憔悴没胡沙。
生乏黄金枉图画，死留青冢使人嗟。
大家都搜：
王昭君其一译文
汉地的月亮啊，也在秦地照耀，月光流动，映照着王昭君的倩影。一旦踏上玉门关的道路，便注定了天涯漂泊，一去不返的命运。
汉地的月亮依旧从东海升起，昭君西嫁匈奴，再也没有归来的日子。燕支山常年寒冷，积雪凝结成霜花，昭君美丽的容颜，也憔悴地埋没在茫茫的胡沙之中。
活着的时候，因为没有足够的金钱贿赂画工，而被丑化，徒然留下画像。死后，留下一座青冢，徒然让人叹息。
王昭君其一注释
王昭君其一讲解
这首诗是李白《王昭君》三首诗中的第一首，着重描写了王昭君出塞后的悲惨命运，以及对她遭遇的深切同情。
诗歌首联以汉月起兴，点明时空背景，烘托出一种凄凉的气氛。“流影照明妃”一句，以流动的月光，映衬着王昭君的身影，暗示了她命运的漂泊不定。
颔联进一步写王昭君出塞后的命运。“一上玉关道，天涯去不归”，一句道尽了她一去不返的悲剧命运。
颈联以汉月依旧，对比昭君西嫁无归，更显其命运的悲惨。“燕支长寒雪作花，蛾眉憔悴没胡沙”，描写塞外苦寒的环境，以及昭君容颜的憔悴，令人唏嘘。
尾联揭示了昭君悲剧命运的原因，以及后世的评价。“生乏黄金枉图画，死留青冢使人嗟”，点明昭君是因为没有足够的金钱贿赂画工，而被埋没，死后留下青冢，徒然让人叹息。
全诗语言流畅自然，感情真挚深沉，充满了对王昭君的同情和对命运的无奈，也表达了诗人对朝廷昏庸，埋没人才的愤慨。诗中运用了对比、烘托等多种艺术手法，使得诗歌更具感染力，是一首优秀的咏史诗。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/01aca5eb557161ffe8c6.html
联系邮箱：
。