前年渝州杀刺史,今年开州杀刺史。
群盗相随剧虎狼,食人更肯留妻子。
二十一家同入蜀,惟残一人出骆谷。
自说二女啮臂时,回头却向秦云哭。
殿前兵马虽骁雄,纵暴略与羌浑同。
闻道杀人汉水上,妇女多在官军中。
大家都搜:
前年渝州杀刺史,今年开州杀刺史。
群盗相随剧虎狼,食人更肯留妻子。
二十一家同入蜀,惟残一人出骆谷。
自说二女啮臂时,回头却向秦云哭。
殿前兵马虽骁雄,纵暴略与羌浑同。
闻道杀人汉水上,妇女多在官军中。
三绝句译文
前年渝州发生了杀害刺史的事件,今年开州又发生了杀害刺史的事件。成群结队的盗贼像凶猛的虎狼一样,吃人都不会留下妻子。
二十一家人一起逃难进入蜀地,只有一个人从骆谷活着出来。他自己说两个女儿咬手臂发誓不分离的时候,回头却只能对着秦地的云彩哭泣。
殿前的兵马虽然骁勇雄壮,但他们的暴行和掠夺与羌族和匈奴没有区别。我听说他们在汉水边杀人,很多妇女都被官军强暴凌辱。
三绝句注释
三绝句讲解
这组诗是杜甫在“安史之乱”时期,流亡蜀中所作。诗中深刻揭露了战乱给人民带来的深重苦难,以及官军的残暴行径,表达了诗人对人民的深切同情和对现实的强烈不满。
第一首诗,诗人用简洁的语言概括了当时社会动荡不安的局面,盗贼横行,官吏被杀,人民生活在水深火热之中。“群盗相随剧虎狼,食人更肯留妻子”两句,形象地描绘了盗贼的残暴,他们不仅抢劫财物,甚至吃人,没有人性。
第二首诗,诗人通过一个逃难者的自述,展现了战乱中人民的悲惨遭遇。一家二十一口人一起逃难,最终只有一人幸存,这种巨大的伤痛让人不忍卒读。“自说二女啮臂时,回头却向秦云哭”两句,描写了父女分离的悲惨情景,女儿们咬臂盟誓,但最终还是难逃厄运,父亲只能对着家乡的云彩哭泣,表达了诗人对人民苦难的深切同情。
第三首诗,诗人将矛头直指官军,揭露了他们的暴行。虽然官军名义上是平定叛乱,但实际上却和盗贼一样,甚至更加残暴。“纵暴略与羌浑同,闻道杀人汉水上,妇女多在官军中”几句,揭露了官军杀人越货、强暴妇女的罪行,表达了诗人对官军的强烈不满和对社会黑暗的深刻批判。
这组诗语言精炼,感情真挚,具有深刻的社会意义。诗人通过对具体事件的描写,反映了当时社会的黑暗和人民的苦难,表达了自己忧国忧民的情怀,是杜甫现实主义诗歌的代表作。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/ef5896fc44e1a77ecd0f.html
联系邮箱:。