普车诗词>李纲的诗>宪宗平淮西>

宪宗平淮西,李纲宪宗平淮西全诗,李纲宪宗平淮西古诗,宪宗平淮西翻译,宪宗平淮西译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李纲

晚唐姑息,有多少方镇,飞扬跋扈。
淮蔡雄藩联四郡,千里公然旅拒。
同恶相资,潜伤宰辅,谁敢分明语。
媕婀群议,共云旄节应付。
于穆天子英明,不疑不贰处,登庸裴度。
往督全师威令使,擒贼功名归诉。
半夜衔枚,满城深雪,忽已亡悬瓠。
明堂坐治,中兴高映千古。

宪宗平淮西译文

晚唐时期姑息养奸的风气盛行,导致了多少地方军阀飞扬跋扈,不可一世。淮西的蔡州节度使,联合了周围四郡,千里之地竟然公开抗拒朝廷的命令。

这些叛乱势力互相勾结,暗中陷害朝廷重臣,有谁敢于站出来把真相说清楚呢?朝廷上下苟且偷安,一致认为应该派遣使节安抚叛乱。

我皇英明神武,毫不犹豫地起用裴度。让他总领大军,行使朝廷的威严和命令,最终擒拿叛贼,建立功勋。

将士们半夜含着枚行军,全城覆盖着厚厚的积雪,叛军首领吴元济的巢穴悬瓠城,就这样迅速被攻克了。皇上在明堂端坐处理政务,中兴的功绩光耀千古。

宪宗平淮西注释

  • 宪宗:唐宪宗李纯(778年-820年),唐朝第十二位皇帝(除去武则天以外)。
  • 平淮西:指唐宪宗元和年间平定淮西节度使吴元济叛乱的战争。
  • 姑息:苟且求安,息事宁人。
  • 方镇:指拥兵自重的藩镇。
  • 跋扈:专横暴戾,为所欲为。
  • 淮蔡:指淮西的蔡州,是吴元济的根据地。
  • 雄藩:强大的藩镇。
  • 联四郡:指吴元济联合周围的申、光、蔡、汝四郡。
  • 旅拒:公开抗拒。
  • 相资:互相勾结。
  • 宰辅:指朝廷重臣。
  • 媕婀(ān ē):阿谀奉承,苟且迎合。
  • 旄节:古代使臣所持的符节,这里指派使节安抚。
  • 于穆:赞美之词,盛大庄严。
  • 天子:指唐宪宗。
  • 不疑不贰:毫不怀疑,毫不动摇。
  • 登庸:起用。
  • 裴度:唐朝名臣,曾任宰相,主持平定淮西之战。
  • 往督:前往督战。
  • 全师:整个军队。
  • 威令使:使朝廷的威严和命令得以施行。
  • 擒贼:指擒拿叛贼吴元济。
  • 归诉:归功于朝廷。
  • 衔枚:古代士兵夜间行军时,口中含着枚,防止发出声音。
  • 悬瓠(xuán hù):蔡州的首府,吴元济的老巢,今河南汝南。
  • 明堂:古代帝王祭祀、议事、发布政令的场所。
  • 坐治:端坐朝堂处理政务。
  • 中兴:使国家由衰转盛。

宪宗平淮西讲解

这首诗是李纲歌颂唐宪宗平定淮西藩镇叛乱的功绩的诗篇。全诗以史实为依据,深刻揭示了晚唐时期藩镇割据的社会现实,热情赞扬了唐宪宗的英明果断和裴度的卓越才能。

诗歌首先回顾了晚唐姑息养奸的弊病,指出藩镇势力日益壮大,公然对抗朝廷。接着,诗人批判了朝廷上下苟且偷安、不敢直言的现状,突出了唐宪宗不疑不贰、任用贤能的英明决策。然后,诗人描写了裴度率军平叛的经过,赞扬了他擒拿叛贼、建立功勋的伟业。最后,诗人以“明堂坐治,中兴高映千古”作结,表达了对唐宪宗开创中兴局面的赞美和对国家未来的美好祝愿。

这首诗语言精炼,用词准确,富有概括性和表现力。诗人善于运用对比手法,将晚唐的腐败和唐宪宗的英明进行对比,将朝廷的苟且偷安和裴度的果敢担当进行对比,从而更加突出了唐宪宗平定淮西叛乱的重大意义。同时,诗歌还运用了典故,如“衔枚”、“悬瓠”等,增加了诗歌的历史厚重感。全诗气势磅礴,感情充沛,是一首具有较高艺术价值的史诗之作。

李纲[宋代]

李纲(1083年-1140年2月5日),北宋末、南宋初抗金名臣,民族英雄。字伯纪,号梁溪先生,祖籍福建邵武,祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文,写有不少爱国篇章。亦能词,其咏史之作,形象鲜明生动,风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/eecc75b1c6c15694a951.html

联系邮箱:

取消