湖南为客动经春，燕子衔泥两度新。
旧入故园尝识主，如今社日远看人。
可怜处处巢居室，何异飘飘托此身。
暂语船樯还起去，穿花贴水益沾巾。
大家都搜：
燕子来舟中作译文
我飘泊到湖南为客，已过了整整一个春天，燕子如今也是第二次在此衔泥筑巢了。以前你入我故园中曾经认识了我这主人，如今春社之日你却远远地看我为陌生人。可怜你到处筑巢为家，却没有定居之所，与我飘飘荡荡，托身江湖没有什么不同。桅杆上暂时同我说话，还是要飞起而去，穿花贴水飞去，我不禁泪越发湿了衣巾。
燕子来舟中作注释
⑴朱瀚题注：孤舟漂泊，惟有燕来，命题感慨。⑵湖南：这里的湖南指长沙，因其位于洞庭湖之南。动经春：已经经过了几个春天。⑶燕子衔泥：燕子为候鸟，所以每年都要衔泥筑巢。王嗣奭：出峡已三春，而客湖南则两春也。⑷这句里已经有了“似曾相识燕归来”的影子。⑸社日：古代春秋两次祭社神的日子，通常是立春、立秋后的第五个戊日（春分、秋分前后）。远看人：远远地看着人，一说为远来看人。⑹处处巢居室，实际上也就是居无定所，所以说“何异飘飘托此身”。⑺此句为 自述。“飘飘托此身”的含义，犹“飘飘何所似，天地一沙鸥”（《旅夜书怀》）。⑻樯：帆船上挂风帆的桅杆。此句可参看“樯燕语留人”（《发潭州》）。⑼巾：手巾。这两句是说，燕子来到舟中，暂歇船樯，喃喃细语，马上又起身飞去，穿花贴水，徘徊顾恋，令作者不禁流泪。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e60a0731a31a4a854543.html
联系邮箱：
。