普车诗词>刘应时的诗>霞外亭二首其一>

霞外亭二首其一,刘应时霞外亭二首其一全诗,刘应时霞外亭二首其一古诗,霞外亭二首其一翻译,霞外亭二首其一译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘应时

数椽屹起枕林丘,云叶萧萧万木秋。
一缕残红曳微日,渺然天际识归舟。

霞外亭二首其一译文

几间房屋高高耸立,依偎着山林,秋风吹拂着树叶,发出萧萧的声响。一抹残余的红霞,在夕阳的照射下轻轻摇曳,隐约可见天边归来的小船。

霞外亭二首其一注释

  • 霞外亭:亭名,具体位置不详。
  • 数椽(chuán):几间房屋。椽,屋顶上架瓦的木条,这里借指房屋。
  • 屹起:高耸而立。
  • 枕:依傍,靠近。
  • 林丘:山林。
  • 云叶:形容茂密的树叶,像云一样。
  • 萧萧:形容风吹树叶的声音。
  • 万木秋:指秋天的各种树木。
  • 一缕残红:指傍晚天边残余的红霞。
  • 曳(yè):摇曳,摆动。
  • 微日:夕阳。
  • 渺然:隐隐约约,模糊不清的样子。
  • 天际:天边。
  • 识:辨认出。
  • 归舟:归来的船只。

霞外亭二首其一讲解

这首诗描绘了秋日傍晚诗人站在霞外亭所见的景色。首句点明亭子的位置和特点,几间房屋高高地耸立在山林之中。第二句描写秋天的景象,秋风吹过树叶,发出萧萧的声音,渲染出秋天的萧瑟气氛。后两句则着重描写夕阳下的景色,残余的红霞在夕阳的照射下轻轻摇曳,天边隐约可见归来的船只。

整首诗语言简洁明快,意境开阔,诗人将亭子周围的景色,包括山林、树木、红霞、夕阳、归舟等,巧妙地融合在一起,构成了一幅优美的秋日山水画。诗人通过对景物的描写,表达了自己对大自然的喜爱之情,以及在傍晚时分产生的淡淡的思乡之情。其中“一缕残红曳微日,渺然天际识归舟”一句,是全诗的亮点,诗人用“曳”字,将残红的动态表现出来,使画面更加生动。而“渺然”二字,则增添了一份朦胧的美感,也暗示了诗人淡淡的离愁别绪。

刘应时[宋代]

四明人,字良佐。喜好诗,与陆游、杨万里友善。有《颐庵居士集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e35100548219120f767f.html

联系邮箱:

取消