普车诗词>李白的诗>泾溪东亭寄郑少府谔>

泾溪东亭寄郑少府谔,李白泾溪东亭寄郑少府谔全诗,李白泾溪东亭寄郑少府谔古诗,泾溪东亭寄郑少府谔翻译,泾溪东亭寄郑少府谔译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李白

我游东亭不见君,沙上行将白鹭群。
白鹭行时散飞去,又如雪点青山云。
欲往泾溪不辞远,龙门蹙波虎眼转。
杜鹃花开春已阑,归向陵阳钓鱼晚。

泾溪东亭寄郑少府谔译文

我来到东亭游览,却未能见到您。漫步沙滩之上,看到成群的白鹭。白鹭走动时,又突然四散飞去,好似白雪点缀在青翠的山峦间。我想去泾溪拜访您,不觉得路途遥远。只见泾溪水流湍急,如龙门般水波紧蹙,水势又如猛虎的眼睛般炯炯有神。杜鹃花开,春天已接近尾声,我还是返回陵阳,傍晚时分垂钓吧。

泾溪东亭寄郑少府谔注释

  • 泾溪:水名,在今安徽省泾县境内。郑少府谔当时任泾县县尉。
  • 东亭:亭名,具体位置不详。
  • 行将:将要。
  • 白鹭:一种水鸟,羽毛白色。
  • 雪点青山云:形容白鹭飞散时,点缀在青山之间,如同白雪一般。
  • 龙门蹙波:形容泾溪水流湍急,水波紧蹙,如同龙门一般。龙门:传说中鲤鱼跃过的地方,水流湍急。
  • 虎眼转:形容水势凶猛,像老虎的眼睛一样转动。
  • 杜鹃花:又名映山红,春末夏初开花。
  • 阑:将尽,衰残。
  • 陵阳:县名,在今安徽省青阳县。李白当时居住在陵阳。

泾溪东亭寄郑少府谔讲解

这首诗是李白漫游泾县东亭时,因未见到郑少府谔而写下的。全诗以景抒情,描写了东亭、泾溪一带的景色,表达了诗人对友人郑谔的思念之情,以及对春光流逝的淡淡惋惜。

首联“我游东亭不见君,沙上行将白鹭群”,点明了诗人的游踪和未见友人的遗憾。诗人来到东亭,却未能见到郑谔,只能看到沙滩上的白鹭。

颔联“白鹭行时散飞去,又如雪点青山云”,描写了白鹭飞翔的景象。白鹭时而行走,时而飞散,洁白的羽毛点缀在青山之间,如同白雪一般,构成了一幅美丽的画面。诗人以“雪点青山云”来比喻白鹭,形象生动,富有诗意。

颈联“欲往泾溪不辞远,龙门蹙波虎眼转”,表达了诗人想去泾溪拜访郑谔的愿望。诗人虽然未能见到郑谔,但仍然想去泾溪拜访他,并不觉得路途遥远。诗人用“龙门蹙波虎眼转”来形容泾溪水流湍急,水势汹涌,既写出了泾溪的特点,也表达了诗人对自然的赞美。

尾联“杜鹃花开春已阑,归向陵阳钓鱼晚”,写出了诗人因春光流逝而产生的淡淡惋惜。杜鹃花开,春天已接近尾声,诗人决定返回陵阳,傍晚时分垂钓。诗人以“杜鹃花开春已阑”来暗示时光的流逝,表达了诗人对春光流逝的惋惜之情。同时,诗人以“归向陵阳钓鱼晚”来结束全诗,表达了诗人隐逸山林的愿望。

总的来说,这首诗语言清新自然,意境优美,表达了诗人对友人的思念之情,以及对自然的热爱。诗中运用了多种修辞手法,如比喻、拟人等,使得诗歌更加生动形象,富有感染力。

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e149f47d010b4aaac737.html

联系邮箱:

取消