清平乐（一名忆萝月）

皇宫内院春日白昼，黄莺换上了刺绣的新羽毛。宫女们在百草丛中，争着寻找鲜花来斗草，只赌谁赢得满满一斗珍珠。 太阳落山后才整理残妆，在皇帝面前悠闲地跳起霓裳羽衣舞。谁说舞姿窈窕婀娜，一个转身的微笑就赢得了君王的欢心。

皇宫深秋的夜晚，月光透过金窗的缝隙照进来。华丽的帐子里鸳鸯香炉喷着兰麝香，不时落下银灯燃烧后的灰烬。 不要和女伴们说独自睡眠的孤单，后宫佳丽如云，有三千之多。一个微笑就充满万种风情，皇上的心意到底在谁的身边呢？

烟雾深沉，水面宽阔，消息没有办法传达。只有碧蓝的天空中云外的月亮，偏偏照着我这颗悬挂着离别之情的孤心。 整天为世事伤感，紧锁的眉头难以舒展。夜夜都留下半边被子，等待君王的魂梦归来。

华丽的被子，夜夜都是我独自一人睡。更可恨的是那银台上燃烧的红蜡烛，好像也在学习我的泪珠，一滴一滴地流淌。 美丽的容貌只有那么一点点时光，却把我抛弃，远远地漂流到潇湘。斜靠着枕头，后悔听见那寒冷的滴漏声，一声一声，滴断了我忧愁的心肠。

清晨从华丽的厅堂醒来，有人来报告下雪了。高高卷起帘子，观看这美好的雪景，洁白的雪色远远地迷漫了庭院台阶。 雪势浩大，光芒照得炉烟都亮了起来，寒冷的草上好像生出了玉佩。一定是天上的神仙喝醉了，胡乱地把白云揉碎了。

• 清平乐：词牌名，又名《忆萝月》。
• 禁庭：指皇宫内院。
• 莺羽披新绣：形容黄莺换上了鲜艳的羽毛。
• 百草巧求花下斗：指宫女们在百草丛中寻找鲜花来斗草。斗草，一种古代游戏，比赛谁的花草更美。
• 珠玑满斗：指赢得满满一斗珍珠。
• 理残妆：整理残余的妆容。
• 霓裳：指霓裳羽衣舞，一种著名的宫廷舞蹈。
• 窈窕：形容女子身材美好，仪态柔美。
• 折旋：指舞蹈时的转身。
• 禁闱：指皇宫深处。
• 金窗罅：指金窗的缝隙。
• 玉帐：华丽的帐子。
• 鸳鸯喷兰麝：指鸳鸯香炉喷着兰麝香。
• 香灺：指燃烧后落下的灯花灰烬。
• 罗绮：泛指丝绸衣物。
• 宸衷：指皇帝的心意。
• 无由达：没有办法传达。
• 悬悬：形容心神不安，牵挂不已。
• 感事伤怀：为世事伤感。
• 潇湘：指潇水和湘水，这里泛指南方。
• 些子：一点点。
• 欹枕：斜靠着枕头。
• 寒漏：指古代的计时器，滴漏。
• 画堂：华丽的厅堂。
• 佳瑞：吉祥的征兆，这里指雪。
• 皓色：洁白的光芒。
• 迷庭砌：迷漫了庭院台阶。
• 盛气光引炉烟：雪势浩大，光芒照得炉烟都亮了起来。
• 素草寒生玉佩：寒冷的草上好像生出了玉佩。形容雪的洁白。

这首《清平乐》是李白描写宫怨的词作，通过对宫廷生活的描写，表达了宫女们幽怨、寂寞的心情。

上阕主要描写宫廷春日白昼的景象，以及宫女们的生活。她们身穿华丽的衣服，玩着各种游戏，但在繁华的背后，却隐藏着深深的寂寞。词人着重描写了宫女们在皇帝面前的歌舞，用“折旋笑得君王”来反衬她们的无奈和悲哀，即使获得君王的欢心，也无法改变她们的命运。

中阕主要描写宫廷秋夜的景象，以及宫女们孤寂的生活。月光、兰麝香、灯花等意象，营造了一种凄凉、冷清的氛围。词人通过“女伴莫话孤眠，六宫罗绮三千”来暗示宫女们人数众多，但真正能得到皇帝宠爱的人却很少，大多数人只能在寂寞中度过一生。

下阕主要描写宫女对爱情的渴望和对命运的无奈。她们无法与外界联系，只能在孤独中等待，期盼着君王的魂梦归来。词人运用了“鸾衾凤褥”、“银台红蜡烛”、“花貌些子时光”等意象，进一步渲染了宫女们悲凉的处境。最后以雪景作结，表达了词人对宫女们的同情和对封建制度的批判。全词语言华丽，意象丰富，情感真挚，是李白宫怨词的代表作。