融融白玉辉，映我青蛾眉。
宝镜似空水，落花如风吹。
出门望帝子，荡漾不可期。
安得黄鹤羽，一报佳人知。
大家都搜：
拟古译文
温润的白玉闪耀着光辉，映照着我美丽的容颜。精美的宝镜如同清澈的湖水，飘落的花瓣好像被风吹动。我出门遥望君王所在的地方，却感到他的行踪飘忽不定，难以预料。我多么希望得到黄鹤的羽毛，好去向心上人传递我的相思之情。
拟古注释
拟古讲解
这首《拟古》是李白的一首拟古诗。诗歌以女性的视角，描写了对君王的思念之情，并表达了希望传递相思之情的愿望。
首联“融融白玉辉，映我青蛾眉”，以细腻的笔触描绘了女子美丽的容颜。白玉的光辉映衬着她秀美的眉毛，暗示了女子高贵的身份和姣好的容貌。
颔联“宝镜似空水，落花如风吹”，则通过对宝镜和落花的描写，烘托出一种清冷、寂寞的氛围。宝镜如同清澈的湖水，映照着女子的身影，而飘落的花瓣则像被风吹动一样，暗示着女子内心的漂泊和不安。
颈联“出门望帝子，荡漾不可期”，将思念之情推向高潮。女子出门遥望君王所在的地方，却感到他的行踪飘忽不定，难以预料。这种遥不可及的距离感，更增添了女子的惆怅和失落。
尾联“安得黄鹤羽，一报佳人知”，表达了女子希望传递相思之情的愿望。她希望得到黄鹤的羽毛，好去向心上人传递自己的思念。这一句既表达了女子对爱情的执着，也暗示了她渴望自由和摆脱束缚的心情。
全诗语言清新自然，意象生动传神，情感真挚动人，具有很强的艺术感染力。诗中既有对女性美丽的赞美，也有对爱情的渴望，更有对自由的向往，充分展现了李白浪漫主义的创作风格。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/994066f03824701ce538.html
联系邮箱：
。