普车诗词>李白的诗>浣纱石上女>

浣纱石上女,李白浣纱石上女全诗,李白浣纱石上女古诗,浣纱石上女翻译,浣纱石上女译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李白

玉面耶溪女,青娥红粉妆。
一双金齿屐,两足白如霜。

浣纱石上女译文

耶溪边有位面容姣好的女子,她打扮得青春艳丽。脚上穿着一双镶金的木屐,露出的双足白皙如霜。

浣纱石上女注释

  • 浣纱石:溪边供妇女浣纱的石头。
  • 耶溪:古县名,在今浙江省绍兴市西南,以溪流而得名,以出产美女而闻名。
  • 玉面:形容女子面容白皙姣好。
  • 青娥:指年轻貌美的女子。
  • 红粉妆:指女子艳丽的妆容。
  • 金齿屐:镶有金属装饰的木屐,较为华丽。
  • 霜:形容女子足部皮肤的洁白。

浣纱石上女讲解

这首诗以白描的手法,简洁生动地描绘了一位在耶溪边浣纱女子的形象。诗人着重刻画了女子的外貌,以“玉面”、“青娥”、“红粉妆”点明其姣好的容貌和青春的活力,又用“金齿屐”和“白如霜”的双足,暗示了女子的身份和生活状态。

诗中并没有直接描写浣纱的动作,而是通过对女子服饰和体态的细致描绘,展现了她独特的美丽。镶金的木屐,暗示了女子可能并非出身贫寒,但又穿着木屐在溪边劳作,这体现了一种自然、健康的美。诗人用“白如霜”来形容女子的双足,不仅突出了其肤色的洁白,也暗示了她长期在水中劳作的辛苦。

全诗语言清新自然,富有生活气息,表达了诗人对劳动人民的赞美之情,也展现了唐代社会开放的风貌,以及诗人对美的独特发现和欣赏。诗人观察细致,用笔简洁,寥寥几笔就勾勒出一个鲜活的形象,令人回味无穷。

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/938ae985218c249208e2.html

联系邮箱:

取消