普车诗词>李白的诗>邹衍谷>

邹衍谷,李白邹衍谷全诗,李白邹衍谷古诗,邹衍谷翻译,邹衍谷译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李白

燕谷无暖气,穷岩闭严阴。
邹子一吹律,能回天地心。

邹衍谷译文

寒冷的燕谷没有一丝暖意,偏僻的山谷被严酷的寒冷封锁。据说邹衍只要吹奏律管,就能使天地之心回转。

邹衍谷注释

  • 燕谷:古地名,在今河北北部一带,以寒冷著称。
  • 穷岩:深山幽谷。
  • 严阴:极冷的阴气。
  • 邹子:即邹衍,战国时期思想家,阴阳五行学说的代表人物。相传他擅长音律,认为音律能影响天地变化。
  • 吹律:吹奏律管。古人认为律管与节气对应,吹奏特定的律管能调整气候。
  • 回天地心:使天地之心回转。形容感应巨大,能改变自然现象。

邹衍谷讲解

这首诗以简洁的笔触描绘了燕谷的严寒,并通过引用邹衍的传说,表达了对某种强大力量的向往,也可能蕴含着诗人渴望改变困境的愿望。

首句点明地点“燕谷”,并直接指出其气候特征“无暖气”,奠定了全诗寒冷、压抑的基调。“穷岩闭严阴”进一步渲染了环境的恶劣,用“穷岩”和“严阴”两个词语,强调了燕谷的偏僻和阴冷,给人以窒息之感。

后两句笔锋一转,引入邹衍“吹律”的典故,使得诗歌增添了传奇色彩。邹衍是战国时期著名的思想家,他以阴阳五行学说闻名,并且相传精通音律,认为音律可以感应天地变化。诗人引用这个典故,并非简单地赞美邹衍的能力,而是借此表达一种愿望,即希望某种强大的力量能够打破燕谷的寒冷,改变恶劣的环境。

这首诗的意境较为深远,可以有多种解读。一方面,可以理解为诗人对邹衍及其所代表的古代圣贤的仰慕,认为他们拥有改变自然、改造社会的力量;另一方面,也可以理解为诗人对自己理想的期盼,希望自己能够像邹衍一样,拥有改变困境的能力。此外,考虑到李白一生怀才不遇,这首诗也可能暗含着诗人对自己命运的感慨,以及对自身才能无法得到施展的无奈。

整首诗语言精炼,意象鲜明,通过对燕谷寒冷环境的描写和对邹衍传说的引用,表达了诗人深刻的思想感情,具有一定的艺术感染力。

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/7d9c3ef9f5006e10b33d.html

联系邮箱:

取消