普车诗词>李白的诗>挂席江上待月有怀>

挂席江上待月有怀,李白挂席江上待月有怀全诗,李白挂席江上待月有怀古诗,挂席江上待月有怀翻译,挂席江上待月有怀译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李白

待月月未出,望江江自流。
倏忽城西郭,青天悬玉钩。
素华虽可揽,清景不同游。
耿耿金波里,空瞻鳷鹊楼。

挂席江上待月有怀译文

等待明月,明月却迟迟不肯露面,凝望江水,江水依旧奔流不息。转瞬间我已身处城西郊外,一弯新月宛如玉钩悬挂在碧蓝的天空。皎洁的月光虽然可以触摸,但这美好的景色却无法一同游赏。我只能在闪耀着金色波光的江面上,徒然仰望那遥远的鳷鹊楼。

挂席江上待月有怀注释

  • 挂席:挂起船帆,指停船。
  • 待月:等待月亮出现。
  • 倏忽:忽然,极短的时间。
  • 西郭:城西郊外。
  • 玉钩:指弯弯的月亮,形状如钩。
  • 素华:指洁白的月光。
  • 揽:采摘,这里指接近,感受。
  • 清景:美好的景色。
  • 耿耿:形容光亮的样子。
  • 金波:月光照在江面上,波光闪耀,如金色一般。
  • 瞻:仰望。
  • 鳷鹊楼:汉武帝时所建楼阁,在甘泉宫中,非常高大,是帝王游乐之所。这里泛指华丽的楼阁,也可能暗指朝廷。

挂席江上待月有怀讲解

这首诗是李白在江上停船等待月亮时,抒发怀才不遇之情的作品。诗歌通过描写等待月亮、观赏江景的所见所感,表达了诗人渴望有所作为,但又感到壮志难酬的苦闷。

首联“待月月未出,望江江自流”,写诗人等待月亮,但月亮迟迟不出现,江水却依旧不停地流淌,暗示了诗人空怀壮志,却难以实现的心情。

颔联“倏忽城西郭,青天悬玉钩”,写诗人等待之际,时间流逝飞快,不知不觉已到了城西郊外,一弯新月挂在空中,景色优美。但这种美景并不能排解诗人内心的苦闷。

颈联“素华虽可揽,清景不同游”,写诗人虽然可以感受到皎洁的月光,但却无法与美好的景色融为一体,一同游赏,表达了诗人与现实的隔阂和孤独感。

尾联“耿耿金波里,空瞻鳷鹊楼”,写诗人在闪耀着金色波光的江面上,徒然仰望那遥远的鳷鹊楼,更加突显了诗人怀才不遇的失落和对朝廷的向往。鳷鹊楼象征着高位和权力,诗人仰望鳷鹊楼,表达了渴望得到重用,实现抱负的心情,但“空瞻”二字又暗示了希望渺茫,只能徒劳地仰望。

全诗语言清新自然,意境开阔,情感真挚,表达了诗人对理想的追求和对现实的无奈,体现了李白诗歌浪漫主义的风格。诗中运用了象征、对比等手法,使诗歌更具表现力和感染力。

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/638651aca14a17e10da7.html

联系邮箱:

取消