普车诗词>李白的诗>拟古其八>

拟古其八,李白拟古其八全诗,李白拟古其八古诗,拟古其八翻译,拟古其八译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李白

月色不可扫,客愁不可道。
玉露生秋衣,流萤飞百草。
日月终销毁,天地同枯槁。
蟪蛄啼青松,安见此树老。
金丹宁误俗,昧者难精讨。
尔非千岁翁,多恨去世早。
饮酒入玉壶,藏身以为宝。

拟古其八译文

月光洒落,清辉一片,却无法将心中的愁绪扫去;满腹的愁苦,难以向人倾诉。秋夜的寒气渐浓,晶莹的露珠打湿了我的衣裳;点点流萤,在百草丛中飞舞闪烁。日月星辰终将消亡,天地万物也会一同枯萎衰老。夏蝉在青松上鸣叫,哪里能看到这棵松树衰老呢?炼制金丹终究是会误导世俗之人,愚昧的人难以精通其中奥妙。你又不是活了千年的老翁,何必为早逝而感到过多的遗憾呢?不如将美酒倒入玉壶之中,将隐居藏身看作是最大的珍宝。

拟古其八注释

  • 拟古: 模仿古人诗歌的风格而作。
  • 月色不可扫,客愁不可道: 月光虽明亮,却无法扫去客居他乡的愁绪;内心的愁苦,难以用言语表达。
  • 玉露生秋衣: 秋夜露水晶莹,打湿了衣裳,形容秋意渐浓。
  • 流萤飞百草: 流萤在杂草丛中飞舞,增添了秋夜的凄清气氛。
  • 日月终销毁,天地同枯槁: 日月星辰终将消亡,天地万物也会一同枯萎衰老,感叹宇宙的变迁和人生的短暂。
  • 蟪蛄(huì gū): 寒蝉,寿命很短。
  • 安见此树老: 怎么能看到这棵松树衰老呢?意思是说,松树寿命长久,不是短命的寒蝉所能见到的,反衬人生的短暂。
  • 金丹宁误俗: 炼制金丹反而会误导世俗之人。宁,乃,反的意思。
  • 昧者难精讨: 愚昧的人难以精通其中奥妙。
  • 尔非千岁翁,多恨去世早: 你又不是活了千年的老翁,何必为早逝而感到过多的遗憾呢?劝慰之语。
  • 饮酒入玉壶,藏身以为宝: 将美酒倒入玉壶之中,将隐居藏身看作是最大的珍宝。表达了诗人对人生的态度:与其追求虚无缥缈的长生不老,不如享受当下的快乐,保持内心的平静。

拟古其八讲解

这首诗是李白的《拟古》八首中的第八首,借古讽今,表达了诗人对人生、宇宙的思考和感悟。全诗充满了对时光流逝、人生短暂的感慨,以及对世俗追求的否定和对隐逸生活的向往。

诗人首先描绘了一幅萧瑟的秋夜图景,用月色、秋露、流萤等意象渲染了凄凉的氛围,烘托了诗人内心的愁苦。接着,诗人发出“日月终销毁,天地同枯槁”的感叹,表达了对宇宙变迁和人生短暂的深刻认识。然后,诗人用“蟪蛄啼青松,安见此树老”的比喻,反衬人生的短暂和渺小。

诗的后半部分,诗人笔锋一转,开始批判世俗对长生不老的追求,认为炼制金丹是“误俗”之举,并劝慰人们不要为早逝而感到过多的遗憾。最后,诗人提出了自己的处世态度:“饮酒入玉壶,藏身以为宝”,表达了诗人对隐逸生活的向往和对内心平静的追求。

全诗语言流畅自然,意象丰富,情感真挚,既有对宇宙人生的深刻思考,又有对世俗人生的批判,体现了李白诗歌豪放飘逸的风格,以及他追求自由、热爱自然的思想。

李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/3cf9ada01d5a133f4125.html

联系邮箱:

取消