普车诗词>杜甫的诗>畏人>

畏人,杜甫畏人全诗,杜甫畏人古诗,畏人翻译,畏人译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 杜甫

早花随处发,春鸟异方啼。
万里清江上,三年落日低。
畏人成小筑,褊性合幽栖。
门径从榛草,无心走马蹄。

畏人译文

早开的野花随处绽放,异地的春鸟在别处鸣啼。 浩荡清澈的江水流淌万里,我流落他乡已三年,每日都面对西下的夕阳。 为了躲避世事纷扰,我建成了一座小小的住所,狭隘的性情适合隐居在这里。 通往住所的道路任凭榛草丛生,我已无心迎接达官贵人的车马。

畏人注释

  • 畏人:躲避世人。指避世隐居。
  • 早花:早开的野花。
  • 异方:异地,他乡。
  • 清江:清澈的江水。指诗人所在的江边。
  • 落日低:夕阳西下。
  • 小筑:小小的住所。指简陋的房屋。
  • 褊性:狭隘的性情。指不善交际,不适应官场的性格。
  • 幽栖:幽静的隐居。
  • 榛草:丛生的杂草。
  • 无心走马蹄:无心迎接达官贵人的车马。形容隐居生活清静,没有世俗的干扰。

畏人讲解

这首诗是杜甫晚年流寓夔州时期的作品,表达了诗人厌倦世事、渴望隐居的心情。诗歌描绘了一幅清幽淡泊的田园景象,抒发了诗人避世隐居的愿望。

首联描写了早春的景象,点明时令和地点。“早花随处发,春鸟异方啼”:早开的野花随处绽放,异地的春鸟在别处鸣叫,烘托出一种清新、宁静的氛围。一个“早”字,暗示诗人远离尘嚣,生活简朴。

颔联描写了诗人所处的环境。“万里清江上,三年落日低”:浩荡清澈的江水流淌万里,我流落他乡已经三年,每日都面对西下的夕阳。一个“清”字,点明江水的清澈,也暗示诗人内心的清白。一个“低”字,暗示诗人心情的低落,也表明诗人漂泊无依的处境。

颈联是全诗的核心,表达了诗人隐居的原因。“畏人成小筑,褊性合幽栖”:为了躲避世事纷扰,我建成了一座小小的住所,狭隘的性情适合隐居在这里。诗人坦言自己“畏人”,是因为不适应官场的黑暗和倾轧。诗人认为自己“褊性”,是因为不善于交际,不适合在官场上生存。因此,诗人选择“幽栖”,追求内心的平静和自由。

尾联进一步描写了诗人隐居的生活。“门径从榛草,无心走马蹄”:通往住所的道路任凭榛草丛生,我已无心迎接达官贵人的车马。诗人任凭门前的道路长满杂草,表明诗人已经与世隔绝,不愿与外界交往。诗人“无心走马蹄”,表明诗人已经厌倦了官场的应酬,渴望过一种清静、自由的生活。

全诗语言朴素自然,意境清新淡泊,表达了诗人厌倦世事、渴望隐居的心情。诗歌也反映了杜甫晚年颠沛流离的生活境遇和内心世界的矛盾与挣扎。

杜甫[唐代]

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2e3cfb35ea2890ce5c4d.html

联系邮箱:

取消