普车诗词>白玉蟾的诗>白石岩>

白石岩,白玉蟾白石岩全诗,白玉蟾白石岩古诗,白石岩翻译,白石岩译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 白玉蟾

平野巉然石一拳,千崖万岫翠相连。
鸟飞不到疑无路,云与齐高直接天。
下面仰看岸是屋,上头仍有玉为泉。
李仙丹熟山魈遁,尚有宸章寄紫烟。

白石岩译文

平坦的原野上突兀地立着一块嶙峋的巨石,无数山崖山峰连绵,一片翠绿。

鸟儿都飞不到,令人怀疑没有道路,白云和山岩一样高,直接连接着天边。

在下面仰头看,岩岸就像房屋一样高大,山顶上还有玉一样的清泉流淌。

传说李仙翁在此炼丹成功,山中的妖怪都逃遁了,还留有皇帝的诏书,寄托在紫色的云烟中。

白石岩注释

  • 巉然:山石高峻突兀的样子。
  • 石一拳:形容巨石的形状,像拳头一样。这里是夸张的说法,形容石头非常巨大。
  • 千崖万岫:形容山峰众多,连绵不绝。岫,有峰峦的山。
  • 翠相连:形容山色青翠,彼此相连。
  • 疑无路:怀疑没有道路可以到达。
  • 齐高:一样高。
  • 直接天:与天相接。
  • 仰看:抬头向上看。
  • 岸是屋:石壁像房屋一样。形容石壁高大。
  • 玉为泉:像玉一样的泉水。形容泉水清澈。
  • 李仙:指传说中的李八百,也称李仙翁,是道教中的神仙。
  • 丹熟:丹药炼成。
  • 山魈:古代传说中山中的妖怪。
  • 遁:逃跑。
  • 宸章:皇帝的诏书、文章。宸,帝王的居所,借指帝王。
  • 紫烟:道教中常用来象征仙气或祥瑞之气。

白石岩讲解

这首诗描绘了白石岩雄奇险峻、云雾缭绕的景象,并融入了神仙传说,表达了作者对白石岩的赞美和对神仙世界的向往。

首联“平野巉然石一拳,千崖万岫翠相连”从远处着眼,点明白石岩的地理位置和整体风貌。在广阔平坦的原野上,突兀地矗立着一块巨石,显得格外醒目。周围是连绵不绝的山峰,郁郁葱葱,景色宜人。

颔联“鸟飞不到疑无路,云与齐高直接天”进一步描绘了白石岩的高峻险拔。连鸟都难以飞到,令人怀疑没有道路可以攀登。白云与山岩齐高,仿佛与天相接,更显其高耸入云。

颈联“下面仰看岸是屋,上头仍有玉为泉”从近处着眼,描写白石岩的局部细节。在山脚下仰望,石壁就像房屋一样高大,令人感到震撼。山顶上还有清澈的泉水流淌,更增添了白石岩的灵气。

尾联“李仙丹熟山魈遁,尚有宸章寄紫烟”则融入了神仙传说,为白石岩增添了一层神秘色彩。传说李仙翁在此炼丹成功,山中的妖怪都逃走了。现在还留有皇帝的诏书,寄托在紫色的云烟中,似乎在诉说着白石岩的悠久历史和神圣地位。

整首诗语言精炼,意象鲜明,将白石岩的雄奇险峻、云雾缭绕和神仙传说融为一体,表达了作者对白石岩的赞美和对神仙世界的向往之情。诗中运用了夸张、比喻等修辞手法,使诗歌更具有表现力和感染力。

白玉蟾[宋代]

白玉蟾(1134~1229),南宋时人,祖籍福建闽清,生于海南琼州,内丹理论家。南宗的实际创立者,创始金丹派南宗,金丹派南五祖之一。生卒年待考,原名葛长庚,本姓葛,名长庚。字如晦,号琼琯,自称神霄散史,海南道人,琼山老人,武夷散人。幼聪慧,谙九经,能诗赋,长于书画,12岁时举童子科,作《织机》诗;才华横溢,著作甚丰。自幼从陈楠学丹法,嘉定五年(1212)八月秋,再遇陈楠于罗浮山,得授金丹火候诀并五雷大法。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/ede0956b0f59918a2ba0.html

联系邮箱:

取消