普车诗词>陆文圭的诗>王隐斋墨海>

王隐斋墨海,陆文圭王隐斋墨海全诗,陆文圭王隐斋墨海古诗,王隐斋墨海翻译,王隐斋墨海译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 陆文圭

曾看月下挂疏影,更娄雪后折横枝。
逋仙此诗真是画,王生非书欲成诗。

王隐斋墨海译文

曾经欣赏月光下梅花那稀疏的影子,更在楼上看到雪后折断的横斜的梅枝。林逋描写梅花的诗句,简直就是一幅画。王冕不画梅花而写梅花,也想让书法作品像诗一样充满意境。

王隐斋墨海注释

  • 王隐斋:指元代画家王冕,字元章,号梅花屋主、煮石山农等。

  • 墨海:指书法作品,形容墨迹如海洋般深邃。

  • 疏影:指梅花稀疏的影子,语出林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”

  • 更娄:指楼上,此处泛指高处。

  • 横枝:指梅花横斜伸展的枝条,是梅花的重要特征之一。

  • 逋仙:指宋代诗人林逋,以爱梅著称,有“梅妻鹤子”的典故。

  • 王生:此处指王冕。

  • 非书欲成诗:指王冕的书法作品,虽不是诗歌,却追求诗歌般的意境和韵味。

王隐斋墨海讲解

这首诗是陆文圭题在王冕的墨梅画上的。诗人赞美了王冕的墨梅作品,并将王冕与擅长画梅的林逋相提并论。

首联“曾看月下挂疏影,更娄雪后折横枝”,诗人回忆自己欣赏梅花的情景,月下梅影婆娑,雪后梅枝横斜,都给人以美的享受。这两句既是对梅花形态的描写,也为下文赞美王冕的墨梅作品做了铺垫。

颔联“逋仙此诗真是画,王生非书欲成诗”,诗人用林逋的诗来比喻王冕的画,认为林逋描写梅花的诗就像一幅画一样生动传神。同时,诗人也认为王冕的书法作品虽然不是诗歌,却追求诗歌般的意境,表达了对王冕书法的高度赞赏。

总而言之,这首诗表达了诗人对梅花的喜爱,以及对王冕墨梅作品的赞美之情。诗人将王冕与林逋相提并论,突出了王冕墨梅的艺术价值,也表达了诗人对王冕人格的敬佩之情。

陆文圭[元代]

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/dec0f6f5b33f09591acc.html

联系邮箱:

取消