在山北僻静处另辟池塘馆舍，清幽奇绝的环境使人超脱尘俗。 竹林的绿色与云雾相接，仿佛连接着华岳寺，泉水的声音带着雨意，从山谷林间流出。 庭院里杨柳依依，春光明媚温暖，小路幽深，傍晚时分烟雾笼罩，更显翠绿。 这自然是功成名就后悠闲的生活，可以常在西斋里躺卧，与心爱的瑶琴为伴。

• 马太尉：指马燧，唐朝名将，曾任太尉。华山庄：马燧在华山附近的庄园。
• 别开：另辟，特意开辟。池馆：池塘和馆舍，指园林建筑。背山阴：在山的北面。山阴，山的北面，通常被认为是阴面。
• 幽奇：幽静奇特。物外心：超脱尘俗的心境。
• 拂云：拂过云彩，形容竹子高耸。岳寺：华岳寺，在华山附近。
• 带雨：带着雨意，形容泉水清澈。谿林：山谷林间。谿，同“溪”。
• 三径：指隐士居住的地方，语出陶渊明《归去来兮辞》。烟萝：笼罩着烟雾的松萝。翠深：翠绿茂盛。
• 剑履：指佩剑穿鞋，形容武将的装束。这里指代功名。
• 西斋：庄园西边的书斋。瑶琴：珍贵的琴。

这首诗是刘沧题赠马燧华山庄园的诗作，描绘了马燧功成身退后，在华山庄园过着悠闲自在、超脱尘世的生活。全诗表达了诗人对马燧功成身退的赞赏，以及对这种隐逸生活的向往。

• 首联点明了庄园的地理位置和环境特点。“别开池馆背山阴，近得幽奇物外心。” 诗人开篇即点明马太尉的华山庄园选址独特，在山的北面僻静处，环境幽静奇特，能够使人远离尘嚣，达到一种超脱的心境。一个“别”字，突出了庄园的与众不同；“幽奇”二字，概括了庄园环境的特点；“物外心”则点明了主人悠然自得的心境。
• 颔联具体描写了庄园的景色。“竹色拂云连岳寺，泉声带雨出谿林。” 诗人选取了竹和泉两个具有代表性的景物，分别从视觉和听觉角度，描绘了庄园的景色。竹子高耸入云，与华岳寺相连，气势雄伟；泉水清澈，带着雨意，从山谷林间流出，清幽悦耳。这两句诗，不仅描绘了庄园的景色，也暗示了庄园与佛教的渊源。
• 颈联继续描写庄园的景色，并融入了诗人的情感。“一庭杨柳春光暖，三径烟萝晚翠深。” 庭院里杨柳依依，春光明媚温暖，给人以生机勃勃的感觉；小路幽深，傍晚时分烟雾笼罩，更显翠绿，给人以宁静幽深的感觉。这两句诗，将庄园的春景和晚景结合起来描写，使庄园的景色更加丰富多彩。
• 尾联点明了诗的主旨，表达了诗人对马燧的赞赏。“自是功成闲剑履，西斋长卧对瑶琴。” 诗人认为，马燧能够在此悠闲度日，是因为他功成身退，可以放下战事，享受平静的生活。他常在西斋里躺卧，与心爱的瑶琴为伴，可见其心境之闲适。这两句诗，既是对马燧功成身退的赞赏，也是对这种隐逸生活的向往。

总而言之，这首诗通过对马燧华山庄园的描写，表达了诗人对马燧功成身退的赞赏，以及对这种隐逸生活的向往。全诗语言清新自然，意境优美，具有很强的艺术感染力。