普车诗词>鲍溶的诗>玉清坛>

玉清坛,鲍溶玉清坛全诗,鲍溶玉清坛古诗,玉清坛翻译,玉清坛译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 鲍溶

上阳宫里女,玉色楚人多。
西信无因得,东游奈乐何。

玉清坛译文

上阳宫中幽闭的女子,个个如玉般姣好,且多为楚地人。想要得到家书,却苦于音信断绝无门,即便想向东出游,又怎能寻到真正的快乐呢?

玉清坛注释

  • 玉清坛:鲍溶诗集中有《玉清坛》组诗,此为其中一首。玉清坛并非指具体地点,而是泛指道教场所或宫观。此处诗题或为后人所加。
  • 上阳宫:唐代宫殿名,为幽闭失宠后妃之所。
  • 女:指上阳宫中幽闭的宫女。
  • 玉色:形容女子容颜美好,如玉般洁白光润。
  • 楚人多:表明上阳宫女多为楚地出身。可能与当时选妃制度有关,也可能暗示宫女们身世的悲苦。
  • 西信无因得:想要得到家书,却苦于没有途径。西指家乡方向。因,途径,门路。
  • 东游奈乐何:即使向东出游,又怎能寻到真正的快乐呢?东游,指离开上阳宫,获得自由。奈...何,怎样,如何。

玉清坛讲解

这首诗以简洁的语言,描写了上阳宫女的悲惨命运。首联点明宫女的身份和容貌,以及她们的地域来源。“玉色楚人多”不仅写出了宫女的美丽,也暗示了她们的身份可能并非显贵,而是来自地方的普通女子。颔联转入对宫女内心世界的刻画。“西信无因得,东游奈乐何”表达了她们与家人音讯隔绝的痛苦,以及对自由的渴望。然而,即便能够离开上阳宫,她们又能到哪里去呢?在深宫中被禁锢多年,早已与社会脱节,即使获得自由,也难以寻找到真正的快乐。全诗语调低沉,充满哀怨,深刻地反映了封建社会对女性的压迫和摧残。

诗歌的艺术特色在于:

  1. 语言精练含蓄:诗人没有直接描写宫女的遭遇,而是通过细节描写和心理刻画,表达了她们的痛苦和无奈。
  2. 对比映衬:用宫女的美丽容颜和悲惨命运形成对比,突出了她们的悲剧性。
  3. 情景交融:诗歌的意境与宫女的心情相融合,营造出一种凄凉悲伤的氛围。
鲍溶[唐代]

鲍溶,字德源,生卒年、籍贯不详,元和四年进士,是中唐时期的重要诗人。晚唐诗人、诗论家张为著《诗人主客图》,尊鲍溶为“博解宏拔主”.将他与“广大教化主”白居易、“高古奥逸主”孟云卿、“清奇雅正主”李益、“清奇僻苦主”盂郊、“瑰奇美丽主”武元衡并列。为“六主”之一。宋代欧阳修、曾巩等对他的诗歌也颇为欣赏。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c2cd2337f4a12eebb625.html

联系邮箱:

取消