普车诗词>罗公升的诗>秋夜有怀二首其一>

秋夜有怀二首其一,罗公升秋夜有怀二首其一全诗,罗公升秋夜有怀二首其一古诗,秋夜有怀二首其一翻译,秋夜有怀二首其一译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 罗公升

今夕凉已透,开阳月初生。
忽思会心友,谈锋隔江城。
是非天意高,宠辱人事惊。
众宾亦笑语,我独杂为情。
回风避老树,中宵有余声。

秋夜有怀二首其一译文

今晚凉意已深,抬头望见东方升起一轮新月。忽然想念起那些能够心意相通的朋友,只可惜他们身处江城的另一端,无法相聚纵论天下。

世事的是非曲直似乎都由上天掌控,人生的荣辱得失也总是让人心惊胆战。席间宾客们谈笑风生,而我却独自沉浸在复杂的情感之中。

晚风绕着老树躲避,半夜时分还能听到风声的余韵。

秋夜有怀二首其一注释

  • 开阳: 指初升的月亮。开阳,星名,又名天关,为北斗星之一。古人常用星象来比喻人事,这里借指初升的月亮。
  • 会心友: 心意相通的朋友。
  • 谈锋: 谈论时的气势和口才。
  • 隔江城: 指朋友居住在江对岸的城市,相隔较远。
  • 是非天意高: 是非曲直似乎由天意决定。
  • 宠辱人事惊: 人生的荣辱得失常常让人感到惊讶。
  • 众宾: 众位宾客。
  • 杂为情: 心情复杂。
  • 回风: 旋转的风。
  • 中宵: 半夜。

秋夜有怀二首其一讲解

这首诗是罗公升在秋夜怀念朋友之作。全诗表达了诗人秋夜思友、感叹世事、以及内心复杂的情感。

首联点明时间和环境,交代了诗人思绪产生的背景。“今夕凉已透,开阳月初生”,点明秋夜的凉意和初升的月亮,营造了一种清冷、孤寂的氛围,奠定了全诗的感情基调。

颔联直接抒发思友之情。“忽思会心友,谈锋隔江城”,诗人忽然想念起那些能够心意相通的朋友,然而却被江水阻隔,无法相聚畅谈,表达了诗人思友之切。

颈联转而感叹世事。“是非天意高,宠辱人事惊”,诗人认为世事的是非曲直似乎都由上天掌控,人生的荣辱得失也总是让人感到惊讶。这种感叹反映了诗人对世事变幻无常的无奈和感伤。 “众宾亦笑语,我独杂为情” 进一步衬托了诗人与周围环境的格格不入,突显了诗人内心的孤独和复杂情感。

尾联描写秋夜的景象,以景结情。“回风避老树,中宵有余声”,晚风绕着老树躲避,半夜时分还能听到风声的余韵,更增添了秋夜的清冷和寂静,也暗示了诗人内心的孤独和惆怅。以景作结,余韵悠长。

全诗语言朴实自然,感情真挚深沉,表达了诗人对朋友的思念、对世事的感叹以及内心复杂的情感。

罗公升[宋代]

罗公升,字时翁,一字沧洲,永丰(今属江西)人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王,兵败被执,不食死。宋亡,倾资北游燕、赵,与宋宗室赵孟荣等图恢复,不果。回乡隐居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等,后人合为《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》,清同治《永丰县志》卷二四有传。罗公升诗,以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》为底本,校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》(简称四库本)。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/bff169a1e00a52634eed.html

联系邮箱:

取消