普车诗词>陆文圭的诗>题张南山庆九十诗卷>

题张南山庆九十诗卷,陆文圭题张南山庆九十诗卷全诗,陆文圭题张南山庆九十诗卷古诗,题张南山庆九十诗卷翻译,题张南山庆九十诗卷译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 陆文圭

翁今百岁少十年,我少公年二十五。
天与翁龄百二十,我已化作原头土。
延年胜得饮食乐,损寿多应作诗苦。
梅开偿狼登公堂,一醉独能戴花舞。
儿孙拍手向我语,公漆点须贝齐齿。
降原陟献步如飞,饱饭何曾饮人乳。
梦中独记前朝事,二老相逢必欢喜。

题张南山庆九十诗卷译文

老人家您今年九十岁,还差十年就到百岁高龄,而我比您要年轻二十五岁。上天如果赋予您一百二十岁的寿命,那我恐怕早已化为荒野中的尘土。

延年益寿胜过山珍海味的享受,减损寿命或许是因为我作诗太过辛苦。梅花盛开的时候,我经常拜访老人家您的厅堂,常常一醉方休,兴致高昂地戴着梅花起舞。

您的儿孙拍手对我说道,您的头发乌黑,牙齿整齐。下坡上坡健步如飞,吃饱饭后从来没有喝过人乳。

您在梦中还常常记得前朝的事情,如果与前朝的老朋友相遇,一定会非常欢喜。

题张南山庆九十诗卷注释

  • 张南山: 指诗人题诗的对象,一位九十岁的老人。
  • 翁: 老人,指张南山。
  • 原头土: 荒野中的尘土,形容死亡。
  • 偿: 通“常”,经常。
  • 狼登: 匆忙登上。
  • 漆点须: 形容头发乌黑。
  • 贝齐齿: 形容牙齿整齐洁白。
  • 降原陟献: 下坡上坡。
  • 前朝事: 指老人经历的前朝往事。
  • 二老: 指张南山和前朝的老朋友。

题张南山庆九十诗卷讲解

这首诗是陆文圭为一位名叫张南山的老人九十岁寿辰所作的祝寿诗。诗歌表达了诗人对张南山老人长寿的赞美和祝愿,以及对自己人生短暂的感慨。

  • 前四句: 诗人以对比的手法,突出了张南山老人的高寿。诗人先说老人“百岁少十年”,又说自己比老人年轻二十五岁,然后假设老人能活到一百二十岁,自己早已化为尘土,这种对比更显老人的长寿难得。
  • 中间六句: 诗人描写了老人的生活状态和精神面貌。老人身体硬朗,精神矍铄,喜欢饮酒作乐,生活充满乐趣。“延年胜得饮食乐,损寿多应作诗苦”,诗人用幽默的口吻调侃自己作诗辛苦,反衬老人生活安逸。
  • 后六句: 诗人通过老人的儿孙之口,进一步赞美老人的健康长寿。“公漆点须贝齐齿,降原陟献步如飞”,生动地描绘了老人鹤发童颜、步履轻健的形象。诗人还提到老人在梦中还记得前朝的事情,表达了对老人经历丰富、见多识广的敬佩之情。最后,诗人想象老人与前朝老友相遇的场景,表达了对老人晚年幸福的祝愿。

整首诗语言朴实自然,情感真挚,既表达了对老人的祝寿之情,也抒发了诗人对人生短暂的感慨,具有一定的思想意义。诗中运用了对比、夸张等修辞手法,使诗歌更加生动形象,富有感染力。

陆文圭[元代]

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/901256c35d77be27ff43.html

联系邮箱:

取消