普车诗词>刘子翚的诗>次韵六四叔兰诗>

次韵六四叔兰诗,刘子翚次韵六四叔兰诗全诗,刘子翚次韵六四叔兰诗古诗,次韵六四叔兰诗翻译,次韵六四叔兰诗译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘子翚

疏疏绿发覆清浔,漠漠微香起夕阴。
无复风流追九畹,空余烟雨暗深林。
谁分秀色来幽室,独写遗声入素琴。
还似高人远尘俗,争辉玉树亦何心。

次韵六四叔兰诗译文

稀疏的柳条垂拂着清澈的江水,淡淡的幽香在傍晚的阴凉中飘散。

已无法重现当年屈原在九畹种植香草的风流,只剩下烟雨笼罩着幽深的树林。

谁能将这美好的景色分到幽静的屋子里?只有我独自将那遗留下来的声音写入素琴。

这景象真像远离尘世的高人,即使是美丽的玉树,又有什么争奇斗艳的心思呢?

次韵六四叔兰诗注释

  • 次韵:用原诗的韵脚和用韵的次序来和诗。
  • 六四叔:指作者的族叔。
  • 兰诗:指以兰花为题材的诗。
  • 疏疏绿发:形容柳条稀疏,像人的头发。
  • 清浔(xún):清澈的江水。浔,水边深处。
  • 漠漠:形容香气淡薄。
  • 九畹(wǎn):指楚国辞赋家屈原在故乡种植兰花的地方。畹,古代计量单位,一畹等于十二亩。这里代指屈原的高洁情操和风流韵致。
  • 遗声:指古代贤人的遗风。
  • 素琴:不加装饰的琴。
  • 高人:指品格高尚、远离世俗的人。
  • 争辉玉树:比喻争奇斗艳。玉树,形容树木的美好。亦有以玉树比喻美好的事物或品格高洁的人。亦有以玉树指代士大夫子弟,典出《世说新语》。
  • 何心:有什么心思。反问语气,表示没有心思。

次韵六四叔兰诗讲解

这首诗是刘子翚次韵族叔的兰花诗,借景抒情,表达了诗人对高洁品格的向往和对世俗纷扰的厌倦。

首联描写了江边柳树和傍晚时分的景色,为全诗奠定了清幽淡雅的基调。“疏疏绿发覆清浔,漠漠微香起夕阴”,这两句写景细腻,通过视觉和嗅觉,营造出一种宁静而幽美的意境。

颔联感叹时光流逝,无法追寻前贤的风流韵致。“无复风流追九畹,空余烟雨暗深林”,诗人借屈原种植兰花的典故,表达了自己对高洁品格的向往,同时也流露出对现实的无奈。

颈联转入对自身情怀的描写。“谁分秀色来幽室,独写遗声入素琴”,诗人表达了自己孤独的情怀,以及通过音乐来寄托情感的志趣。

尾联以兰花自喻,表达了自己淡泊名利、不与世俗同流合污的高尚情操。“还似高人远尘俗,争辉玉树亦何心”,诗人将兰花比作远离尘世的高人,即使是美丽的玉树,也没有争奇斗艳的心思,进一步突显了兰花的高洁品格。全诗意境清幽,语言含蓄,表达了诗人高洁的情怀和对世俗的厌倦,也寄托了对理想人格的追求。

刘子翚[宋代]

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/7a98c1710f13bc7b01bb.html

联系邮箱:

取消