普车诗词>包佶的诗>奉和柳相公中书言怀>

奉和柳相公中书言怀,包佶奉和柳相公中书言怀全诗,包佶奉和柳相公中书言怀古诗,奉和柳相公中书言怀翻译,奉和柳相公中书言怀译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 包佶

运筹时所贵,前席礼偏深。
羸驾归贫宅,欹冠出禁林。
凤巢方得地,牛喘最关心。
雅望期三入,东山未可寻。

奉和柳相公中书言怀译文

运筹帷幄之时,您最为朝廷所看重,受到皇帝在御前特别礼遇。如今您辞官归回到简朴的家宅,随意地戴着帽子走出宫廷的禁地。您就像凤凰找到了适合栖息的地方,而我则像疲惫的牛一样喘息,最关心您的动向。人们都期望您能再次入朝辅佐君王,但您隐居东山的志向恐怕难以改变。

奉和柳相公中书言怀注释

  • 奉和:用诗歌酬答他人之作。
  • 柳相公:指柳浑,唐朝宰相。
  • 中书:中书省,唐朝掌管机要的部门。
  • 言怀:抒发情怀。
  • 运筹:筹划,谋划。
  • 前席礼:皇帝对大臣表示尊重的一种礼节,召至御座前,赐以坐席。
  • 羸驾:指疲惫的马车,比喻辞官归隐。
  • 贫宅:简朴的家宅。
  • 欹冠:帽子戴得不正,形容随意自在。
  • 禁林:宫廷的园林。
  • 凤巢:凤凰的窝,比喻显贵之地。这里指朝廷。
  • 牛喘:指牛因劳累而喘息,比喻处境艰难。
  • 雅望:美好的期望,指人们对柳浑的期望。
  • 三入:多次入朝为官。
  • 东山:指东晋谢安隐居的东山,后用以指隐居之地。
  • 未可寻:恐怕难以实现。

奉和柳相公中书言怀讲解

这首诗是包佶奉和柳浑之作,表达了对柳浑的敬佩和关心。诗歌赞扬了柳浑在朝廷时的重要地位和受到的礼遇,同时也表达了对柳浑辞官归隐的惋惜之情。

首联点明柳浑曾经的地位和荣耀。“运筹时所贵,前席礼偏深” 概括了柳浑在朝廷的地位和功绩,说明他深受皇帝的器重,被委以重任。

颔联描写柳浑辞官后的生活状态。“羸驾归贫宅,欹冠出禁林”诗人用“羸驾”、“贫宅”、“欹冠”、“禁林”等词语,对比出柳浑在朝为官和辞官归隐的不同,突出了他淡泊名利、不慕荣华的高尚品格。

颈联表达了诗人对柳浑的关心和期望。“凤巢方得地,牛喘最关心”诗人将柳浑比作凤凰,认为他应该在朝廷这个“凤巢”中施展才能,而自己则像一头疲惫的牛,十分关心柳浑的动向。

尾联表达了人们希望柳浑再次入朝辅佐君王,但又担心他隐居东山的志向难以改变的复杂心情。“雅望期三入,东山未可寻”诗人一方面表达了人们对柳浑的期望,另一方面也暗示了柳浑隐居的决心,表现出诗人对柳浑的理解和尊重。

全诗语言流畅自然,感情真挚深沉,表达了诗人对柳浑的敬佩、关心和期望之情。同时,诗中也蕴含着对朝廷的期望和对贤才的呼唤。

包佶[唐代]

包佶,生卒年不详。唐代诗人。字幼正、闰州延陵(今江苏省丹阳市)人。历任秘书监、刑部侍郎、谏议大夫、御史中丞,居官严正,所至有声。因疾辞官,卒于故里。封丹阳郡公。天宝六年及进士第。累官谏议大夫,坐善元载贬岭南。刘晏奏起为汴东两税使。晏罢,以佶充诸道盐铁轻货钱物使。迁刑部侍郎,改秘书监,封丹阳郡公,居官谨确,所在有声。佶天才赡逸,气宇清深,心醉古经,神和《大雅》,诗家老斫(音卓,指技艺精湛、经验丰富)。与刘长卿、窦叔向诸公皆莫逆之爱,晚岁沾风痹之疾,辞宠乐高,不及荣利。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/5cd6238cac2db36cf095.html

联系邮箱:

取消