普车诗词>吕祖谦的诗>王龟龄詹事挽章二首>

王龟龄詹事挽章二首,吕祖谦王龟龄詹事挽章二首全诗,吕祖谦王龟龄詹事挽章二首古诗,王龟龄詹事挽章二首翻译,王龟龄詹事挽章二首译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 吕祖谦

大使交旃日,元戎解甲秋。
先鸣惊众寐,孤愤压群咻。
羽翼新鸿鹄,声华旧斗牛。
断桥亡恙否,落月照寒流。

王龟龄詹事挽章二首译文

奉命出使的旌旗交接之日,统兵元帅卸下战甲之时,您如一声惊雷,震醒沉睡的众人;您满腔孤愤,压倒了众人的喧嚣。您像新生的鸿鹄,羽翼丰满;您的声名才华,光耀如斗牛。不知您离世后的断桥是否安好,只有清冷的月光,照耀着这寒冷的江流。

王龟龄詹事挽章二首注释

  • 王龟龄詹事:指王十朋,字龟龄,曾任詹事。詹事,官名。挽章:哀悼死者的诗。
  • 大使交旃日:指王十朋奉命出使的日子。旃,古代一种赤色的曲柄旗。
  • 元戎解甲秋:指王十朋卸任还乡之时。元戎,指统兵将帅,此处借指王十朋曾任地方官。解甲,脱下盔甲,指卸任。
  • 先鸣惊众寐:比喻王十朋敢于直言,警醒世人。寐,睡,引申为昏昧。
  • 孤愤压群咻:形容王十朋的正直和气节,压倒了庸人的议论。孤愤,指孤立无援的愤慨。咻,喧哗,吵闹。
  • 羽翼新鸿鹄:比喻王十朋有远大的前程和抱负。鸿鹄,天鹅,比喻有远大志向的人。
  • 声华旧斗牛:形容王十朋的声名才华非常显赫。斗牛,星宿名,指光芒四射。
  • 断桥亡恙否:化用王十朋《落魄》诗“断桥流水任西东”句,借指王十朋的归宿。亡恙,没有疾病,此处反问,意为是否安好。
  • 落月照寒流:描写凄凉的景象,表达对王十朋的哀悼之情。

王龟龄詹事挽章二首讲解

这首诗是吕祖谦为悼念王十朋而作的挽诗。全诗追忆了王十朋生前的功绩和品格,表达了对他的哀思和惋惜之情。

首联概括了王十朋的生平,既有出使的荣耀,又有卸甲归田的平静。颔联赞扬了王十朋敢于直言、不畏权贵的精神,以及他高尚的品格和气节。颈联则表达了对王十朋前程的期许和对他才华的赞美。尾联通过描写凄凉的景象,表达了对王十朋去世的哀悼之情,以及对他的怀念之意。

全诗语言简洁凝练,意象丰富,情感真挚,具有较强的感染力。诗人运用了比喻、借代、反问等多种修辞手法,使诗歌更加生动形象,富有表现力。特别是“先鸣惊众寐,孤愤压群咻”两句,高度概括了王十朋的性格特点和精神风貌,给人留下深刻的印象。尾联的景物描写,烘托了悲凉的气氛,进一步加深了对王十朋的哀悼之情。

吕祖谦[宋代]

吕祖谦(1137年4月9日—1181年9月9日),字伯恭,世称“东莱先生”,为与伯祖吕本中相区别,亦有“小东莱先生”之称。婺州(今浙江金华)人,原籍寿州(治今安徽凤台)。南宋著名理学家、文学家,出身“东莱吕氏”,为吕夷简六世孙、吕大器之子。淳熙八年(1181年)卒,年四十五。宋宁宗时,追谥“成”。嘉熙二年(1238年),改谥“忠亮”。吕祖谦博学多识,主张明理躬行,学以致用,反对空谈心性,开浙东学派之先声。他所创立的“婺学”(又称“金华学派”),也是当时最具影响的学派,在理学发展史上占有重要地位。与朱熹、张栻齐名,并称“东南三贤”。著有《东莱集》、《历代制度详说》、《东莱博议》等,并与朱熹合著《近思录》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/35db52f90aa09ed0d8b8.html

联系邮箱:

取消