普车诗词>廖行之的诗>挽朱监庙明>

挽朱监庙明,廖行之挽朱监庙明全诗,廖行之挽朱监庙明古诗,挽朱监庙明翻译,挽朱监庙明译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 廖行之

人间世事最堪悲,有子骑鲸去不归。
客厩谩遗陶母荐,萱堂空对老莱衣。
黄金榜上嗟陈迹,白玉阶前泣断机。
赖有青毡存眼底,满庭兰玉侍亲闱。

挽朱监庙明译文

人世间最令人悲伤的事情莫过于此,儿子像骑鲸升天一般离去,一去不复返。 客舍里徒然留下像陶母一样的贤妻,准备着荐枕,母亲却只能对着老莱子的彩衣空自悲伤。 想起当年金榜题名,如今已是陈旧的往事,在白玉阶前,孟母断机教子的故事也只能令人更加悲痛。 幸好还有青色的毡毯留在眼前,满院的子孙后代都在家中侍奉着母亲。

挽朱监庙明注释

  • 朱监庙明: 指朱监庙,名明,是作者的朋友或尊敬的人。监庙,可能是其官职或身份。
  • 骑鲸: 典故,指人去世。传说仙人乘鲸升天。
  • 客厩谩遗陶母荐: 陶母,指晋代陶侃的母亲。陶侃年轻时家贫,曾在客舍做工。有一次,他将一罐腌制好的鱼送给母亲,母亲认为他做客舍工作不应私自拿取客人的东西,便将鱼退回。后人以“陶母荐”比喻贤妻的劝诫和帮助。谩遗,徒然留下。
  • 萱堂空对老莱衣: 萱堂,指母亲的住所,也代指母亲。老莱衣,指老莱子穿的五彩斑斓的衣服。传说春秋时期的老莱子非常孝顺,七十岁了还穿上彩衣,装成小孩子来逗父母开心。这里指母亲晚年丧子,即使穿上彩衣也无法排解内心的悲痛。
  • 黄金榜: 指科举考试的榜单,因用黄纸书写而得名。
  • 陈迹: 陈旧的往事。
  • 白玉阶前泣断机: 指孟母断机劝学的故事。孟子小时候贪玩,经常逃学回家。孟母为了教育他,就用刀割断了织布机上的布,告诉他学习如织布,中断则前功尽弃。这里指丧子之痛,即使想起孟母断机教子的故事,也无法减轻悲伤。
  • 青毡: 青色的毡毯,古人常用。此处可能指死者生前用过的东西,睹物思人。
  • 兰玉: 比喻子孙后代。兰和玉都是美好的事物,常用来比喻有才德的子孙。
  • 亲闱: 母亲的住所。

挽朱监庙明讲解

这首诗是一首挽诗,表达了作者对朱监庙明去世的哀悼之情,以及对其家人的慰问。

首联“人间世事最堪悲,有子骑鲸去不归”,开篇点明主旨,直接抒发了对死者去世的悲痛之情,感叹人世间最悲哀的事情莫过于白发人送黑发人。

颔联“客厩谩遗陶母荐,萱堂空对老莱衣”,用两个典故来描写死者的家庭情况。“客厩谩遗陶母荐”暗指死者有一位贤惠的妻子,能像陶母一样相夫教子,辅佐丈夫。“萱堂空对老莱衣”则描写了死者母亲的悲痛,即使穿上彩衣也无法减轻丧子之痛。

颈联“黄金榜上嗟陈迹,白玉阶前泣断机”,回忆了死者生前的荣耀和才华,以及对其家人的惋惜。“黄金榜上嗟陈迹”指死者曾经金榜题名,但如今已成过眼云烟。“白玉阶前泣断机”则感叹孟母断机教子的故事也无法改变死者去世的事实,令人悲痛。

尾联“赖有青毡存眼底,满庭兰玉侍亲闱”,表达了作者对死者家人的安慰之情。幸好还有死者生前用过的东西留在眼前,满院的子孙后代都在家中侍奉着母亲,希望他们能够节哀顺变,保重身体。

整首诗语言质朴,情感真挚,运用了多个典故,增强了诗歌的感染力,表达了作者对死者的深切哀悼之情,以及对死者家人的慰问和祝福。

廖行之[宋代]

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2ef9f9827c207832173e.html

联系邮箱:

取消