普车诗词>李颀的诗>送崔婴赴汉阳>

送崔婴赴汉阳,李颀送崔婴赴汉阳全诗,李颀送崔婴赴汉阳古诗,送崔婴赴汉阳翻译,送崔婴赴汉阳译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李颀

中外相连弟与兄,新加小县子男名。
才年三十佩铜印,知尔弦歌汉水清。

送崔婴赴汉阳译文

中原和边塞紧密相连,情谊如同兄弟一般,你新就任小县,官衔也令人羡慕。年仅三十岁就佩戴县印,可知你治理地方必能清廉如汉水。

送崔婴赴汉阳注释

  • 崔婴:诗人朋友,将赴汉阳上任。
  • 汉阳:古郡名,在今湖北武汉一带。
  • 中外相连:指中原与边塞地区关系密切。
  • 弟与兄:比喻关系亲密。
  • 新加小县:新设置的县。
  • 子男名:古代爵位名,这里指崔婴所任官职不错。
  • 才年三十:年仅三十岁。
  • 佩铜印:指担任县令。古代县令佩铜印。
  • 弦歌:弹琴唱歌,指以礼乐教化百姓。
  • 汉水清:汉水清澈,比喻崔婴为官清廉。

送崔婴赴汉阳讲解

这是一首送别诗,表达了诗人对友人崔婴赴汉阳上任的祝贺和期望。

诗的首联以“中外相连弟与兄”起笔,点明了当时社会中原与边塞紧密相连的背景,也暗示了诗人与崔婴之间的深厚情谊,像兄弟一样亲密。接下来一句“新加小县子男名”,说明了崔婴所赴任的地方是新设置的小县,而且官衔也还不错,表达了诗人对友人仕途的祝贺。

后两句“才年三十佩铜印,知尔弦歌汉水清”,进一步赞扬了崔婴的年轻有为。诗人说他年仅三十岁就佩戴县印,担任县令,可见其才干出众。同时,诗人也相信崔婴能够以礼乐教化百姓,使地方政治清明,如汉水般清澈。诗人用“弦歌汉水清”来赞美友人,既表达了对其清廉为官的期望,也寄托了诗人对社会清明政治的向往。

全诗语言简洁明快,感情真挚自然,既有对友人的祝贺,也有对其未来仕途的期许,体现了诗人对友人的深情厚谊和对清明政治的向往。

李颀[唐代]

李颀(690-751),汉族,东川(今四川三台)人(有争议),唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/271c6971f97c4e0cdeb3.html

联系邮箱:

取消