普车诗词>刘秉忠的诗>南乡子·憔悴寄西州>

南乡子·憔悴寄西州,刘秉忠南乡子·憔悴寄西州全诗,刘秉忠南乡子·憔悴寄西州古诗,南乡子·憔悴寄西州翻译,南乡子·憔悴寄西州译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 刘秉忠

憔悴寄西州。
赋得登楼懒上楼。
魂梦不知关塞远,悠悠。
疏雨梧桐客里秋。
往事起新愁。
九曲回肠不自由。
见说世间离别苦,休休。
一夜相思

南乡子·憔悴寄西州译文

我形容憔悴地寄身于西州,想登上高楼远望却提不起兴致。梦魂中不知家乡关塞遥远,只觉思绪飘忽不定。疏落的秋雨打在梧桐叶上,更添客居之愁。

往事涌上心头,平添许多新的愁绪。愁肠百结,难以排遣。听说世间离别之苦不堪忍受,不如就此罢了。一夜相思,令人难以入眠。

南乡子·憔悴寄西州注释

  • 南乡子:词牌名。
  • 憔悴:形容人瘦弱,面色不好。
  • 西州:指作者当时寄身的地方。具体地点可能因作者经历而异。
  • 赋得:古时科举考试的一种形式,限定题目作诗词。
  • 关塞:指边境的关隘,这里指作者的家乡。
  • 悠悠:形容思绪飘忽不定。
  • 九曲回肠:形容忧愁郁结在心中,难以排遣。
  • 见说:听说。
  • 休休:罢了罢了,算了的意思。

南乡子·憔悴寄西州讲解

这首词抒发了作者客居他乡,思乡怀人的愁苦之情。

  • 上阕描写了作者的处境和感受。“憔悴寄西州”点明作者身处异乡,形容憔悴。“赋得登楼懒上楼”表达了作者心情的低落,无心赏景。“魂梦不知关塞远,悠悠”写梦中思乡,表达了对家乡的思念。最后一句“疏雨梧桐客里秋”以景衬情,用秋雨梧桐渲染了客居的萧瑟之感。

  • 下阕进一步抒发了作者的愁绪。“往事起新愁”写往事涌上心头,平添愁绪。“九曲回肠不自由”用比喻的手法,形容愁肠百结,难以排遣。“见说世间离别苦,休休”表达了作者对离别之苦的无奈和厌倦。“一夜相思”点明愁思的根源,表达了对亲人的思念。

整首词语言朴实,情感真挚,表达了作者在特定环境下的真实感受。词中运用了多种修辞手法,如比喻、衬托等,增强了词的艺术感染力。

刘秉忠[元代]

刘秉忠(1216-1274年),初名刘侃,字仲晦,号藏春散人,邢州(今河北邢台市)人。因信佛教改名子聪,任官后而名刘秉忠。元朝杰出政治家、文学家。刘秉忠是元初政坛一位很具特色的政治人物,对于元代政治体制、典章制度的奠定发挥了重大作用。同时,又是一位诗文词曲兼擅的文学家。至元十一年,逝世。元世祖赠太傅,封赵国公,谥号文贞。元成宗时,追赠太师,改谥文正。元仁宗时,追封常山王。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/13a7e0a9145c54d58e73.html

联系邮箱:

取消