普车诗词>李洞的诗>送东宫贾正字之蜀>

送东宫贾正字之蜀,李洞送东宫贾正字之蜀全诗,李洞送东宫贾正字之蜀古诗,送东宫贾正字之蜀翻译,送东宫贾正字之蜀译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李洞

南朝献晋史,东蜀瞰巴楼。
长栈怀宫树,疏峰露剑州。
半空飞雪化,一道白云流。
若次江边邑,宗诗为遍搜。

送东宫贾正字之蜀译文

你如同南朝时的史官那样博学,向往着西晋的史学,在东蜀可以遥望到壮丽的巴楼。长长的栈道会让你想起长安宫中的树木,稀疏的山峰显露出剑州的轮廓。半空中飞舞的雪花渐渐融化,化作一道白色的云雾缓缓流动。如果你途经江边的各个县邑,请务必广泛搜集那里的诗歌。

送东宫贾正字之蜀注释

  • 东宫:指太子居住的宫殿,这里代指太子詹事府。贾正字:贾姓正字官,是太子詹事府的属官,负责刊正文字。
  • 南朝献晋史:用南朝人献晋史的典故,比喻贾正字有才学。
  • 东蜀瞰巴楼:在东蜀可以遥望巴楼。巴楼,指四川一带的楼阁。
  • 长栈:指连接蜀地的栈道,多为依山傍水而建。
  • 宫树:宫中的树木,这里指长安的宫殿。
  • 疏峰:稀疏的山峰。剑州:古地名,在今四川省剑阁县一带。
  • 一道白云流:形容雪融化后,形成白色的云雾流动。
  • 次:途经。
  • 宗诗:以诗为宗,指搜集诗歌。
  • 遍搜:广泛搜集。

送东宫贾正字之蜀讲解

这是一首送别诗,作者李洞送别东宫贾正字前往蜀地。诗歌表达了对友人博学多才的赞赏,以及对蜀地壮丽风光的描绘和对友人搜集蜀地诗歌的期望。

首联用典,赞扬贾正字的才学,并点明其将前往的蜀地。颔联描写了蜀地的地理环境,长栈让人怀念长安宫树,疏峰则显露出剑州的轮廓。颈联描写蜀地的气候特征,飞雪融化成白云,景象优美。尾联表达了作者对友人的期望,希望他能在蜀地搜集到更多的优秀诗歌。

全诗语言流畅自然,意境开阔,情真意切,表达了作者对友人的深厚情谊和殷切期望。诗中既有对友人学识的赞赏,也有对蜀地风光的描绘,还有对诗歌的热爱,内容丰富,情感真挚。

李洞[唐代]

李洞,字才江,人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/08528b744ddf26387703.html

联系邮箱:

取消